Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles

5 JUNI 1288: DE SLAG BIJ WOERINGEN – 5 JUIN 1288: LA BATAILLE DE WORRINGEN

5 juni (1288) heeft historisch gezien voor België evenveel betekenis als 11 juli 1302 (Guldensporenslag). Maar de media-aandacht voor beide middeleeuwse veldslagen is totaal verschillend: niets voor Woeringen en enorm veel (vooral in het noorden van het land) voor de Guldensporenslag. Dit opmerkelijk verschil in behandeling is te wijten aan het flamingantisch imperialisme dat onterecht de Belgische politiek domineert. 5 juni kan dan ook als de Brabantse feestdag worden beschouwd.

Le 5 juin (1288) a autant de signification pour la Belgique que le 11 juillet 1302 (la Bataille des Epérons d’or). Toutefois, l’écho médiatique accordé aux deux batailles médiévales est totalement différent : rien pour Woeringen en énormément (surtout au nord du pays) pour la bataille des Epérons d’or. Cette remarquable différence de traitement est due à l’impérialisme flamingant qui domine à tort la politique belge. Le 5 juin peut donc être considéré comme la fête brabançonne.

Droit - Recht, Economie, idéologie - ideologie

KOST FEDERALISME : 10 MILJARD EURO PER JAAR – LE COUT DU FEDERALISME: 10 MILLIARDS D’EUROS PAR AN

Waar de media nooit over spreken, is de kost van het taalfederalisme. Nochtans kan op deze post heel wat geld bespaard worden om de begroting recht te trekken. De B.U.B. heeft reeds in februari 2007 de kost van het federalisme op 10 miljard euro per jaar berekend. In 2009 werd de studie verfijnd en hier vindt u een samenvatting.

Ce dont les médias ne parlent jamais est le coût du fédéralisme linguistique. Il est pourtant possible de réaliser d’importantes économies à ce niveau afin d’assainir le budget de l’Etat. Déjà en février 2007, le B.U.B. a calculé le coût du fédéralisme à 10 milliards d’euros par an. En 2009, l’étude a été affinée et ci-dessous, nous vous donnons un résumé.

Nieuws - Nouvelles

DIX ANS APRES LES ATTENTATS DE PARIS – TIEN JAAR NA DE AANSLAGEN VAN PARIJS – ZEHN JAHRE NACH DEN ANSCHLÄGEN VON PARIS

Cela fait dix ans que les attentats de Paris, préparés en Belgique, ont eu lieu. Ils ont causé 129 morts et plus de 350 blessés. Vous trouverez ci-après l’analyse que le B.U.B. a consacrée à cette affaire il y a dix ans. Elle est aujourd’hui tout aussi actuelle qu’à l’époque – Het is tien jaar geleden dat de in België voorbereide aanslagen in Parijs plaatsvonden. Daarbij vielen 129 doden en meer dan 350 gewonden. Hieronder vindt u de analyse die de B.U.B. tien jaar geleden aan de zaak wijdde. Ze is vandaag even actueel als toen – Es ist zehn Jahre her, dass die in Belgien vorbereiteten Anschläge in Paris stattfanden. Dabei kamen 129 Menschen ums Leben und mehr als 350 wurden verletzt. Nachstehend finden Sie die Analyse, die der B.U.B. der Angelegenheit vor zehn Jahren gewidmet hat. Sie ist heute ebenso aktuell wie damals. 

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

DE PS VOERT HET PROGRAMMA VAN DE N-VA UIT- LE PS EXECUTE LE PROGRAMME DE LA N-VA – DIE PS FÜHRT DAS PROGRAMM DER N-VA AUS

Op 24 oktober 2025 verklaarde Paul Magnette, de voorzitter van de PS, dat zijn partij de afschaffing van de Senaat – die in het regeerakkoord ingeschreven staat – zou steunen op voorwaarde dat de meerderheid het recht op abortus in de Grondwet zou inschrijven. Deze absurde houding zegt veel over de zogenaamde “socialistische” partij – Le 24 octobre 2025, Paul Magnette, président du PS, a déclaré que son parti soutiendrait la suppression du Sénat – inscrite dans l’accord de gouvernement – à condition que la majorité inscrive le droit à l’avortement dans la Constitution. Cette position absurde en dit long sur le parti dit « socialiste » – Am 24. Oktober 2025 erklärte Paul Magnette, der Vorsitzende der PS, dass seine Partei die Abschaffung des Senats – die im Koalitionsvertrag festgelegt ist – unter der Bedingung unterstützen würde, dass die Mehrheit das Recht auf Abtreibung in die Verfassung aufnimmt. Diese absurde Haltung sagt viel über die sogenannte „sozialistische“ Partei aus

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

FACTURE DES RÉGIONS ET COMMUNAUTÉS : 100 MILLIARDS D’EUROS PAR AN… – FACTUUR GEWESTEN EN GEMEENSCHAPPEN: 100 MILJARD EURO PER JAAR… – RECHNUNG DER REGIONEN UND GEMEINSCHAFTEN: 100 MILLIARDEN EURO PRO JAHR…

Le Premier ministre et séparatiste Bart De Wever (N-VA) a récemment déclaré comme invité à un cours à l’université de Gand (le 7 octobre 2025), que l’argent des autorités belges (et il y en a beaucoup) était épuisé. Mais ce qu’il n’a pas dit – et que vous n’apprendrez pas non plus par les médias particratiques – c’est que les régions et les communautés coûtent chaque année une somme vertigineuse aux Belges – Premier en separatist Bart De Wever (N-VA) verklaarde recent op een gastcollege aan de universiteit van Gent (7 oktober 2025) dat het geld van de Belgische overheden (er zijn er wel wat) op is. Maar wat hij niet zei en u ook niet via de particratische media zal vernemen, is dat de gewesten en de gemeenschappen de Belgen jaarlijks een duizelingwekkende som kosten – Premierminister und Separatist Bart De Wever (N-VA) erklärte kürzlich in einer Gastvorlesung an der Universität Gent (am 7. Oktober 2025), dass das Geld der belgischen Behörden (und davon gibt es einige) aufgebraucht sei. Was er jedoch nicht sagte – und was Sie auch in den parteiengesteuerten Medien nicht erfahren werden –, ist, dass die Regionen und Gemeinschaften die Belgier jedes Jahr eine schwindelerregende Summe kosten

Nieuws - Nouvelles

4 OKTOBER 1830 – LE 4 OCTOBRE 1830 – 4. OKTOBER 1830

Le 4 octobre 1830, le Gouvernement Provisoire a proclamé l’indépendance de la Belgique. Ainsi, notre pays est redevenu indépendant – Op 4 oktober 1830 riep het Voorlopig Bewind de onafhankelijkheid van België uit. Daardoor werd ons land opnieuw onafhankelijk – Am 4. Oktober 1830 rief die Provisorische Regierung die Unabhängigkeit Belgiens aus. Damit wurde unser Land erneut unabhängig

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

NU AL EEN TWINTIGTAL ( ! ) MINISTERS, BEVOEGD VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID IN BELGIË – DEJA UNE VINGTAINE ( ! ) DE MINISTRES COMPÉTENTS POUR LA SECURITE SOCIALE EN BELGIQUE – BEREITS RUND ZWANZIG ( ! ) MINISTER MIT ZUSTÄNDIGKEIT FÜR DIE SOZIALE SICHERHEIT IN BELGIEN

In een interessant artikel signaleerde La Libre Belgique (11 september 2025) dat België niet langer negen, maar wel twaalf ( ! ) ministers van gezondheidszorgen telt. Drie méér dus dan in de vorige legislatuur, ondanks alle loze beloften van de particratie om de bevoegdheid te herfederaliseren. In realiteit loopt dat aantal zelfs nog hoger op –

Dans un article intéressant, La Libre Belgique (11 septembre 2025) signalait que la Belgique ne compte plus neuf, mais bien douze ( ! ) ministres de la santé. Soit trois de plus que lors de la législature précédente, malgré toutes les promesses creuses des partis politiques de refédéraliser cette compétence. En réalité, ce nombre est même encore plus élevé –

In einem aufschlussreichen Artikel berichtete La Libre Belgique (11. September 2025), dass Belgien nicht mehr neun, sondern mittlerweile zwölf ( ! ) Gesundheitsminister zählt. Also drei mehr als in der vorherigen Legislaturperiode – trotz aller leeren Versprechungen der Parteien, diese Zuständigkeit wieder zu föderalisieren. In Wirklichkeit ist die Zahl sogar noch höher.