Le stand du B.U.B. était de nouveau un grand succès – De stand van de B.U.B. was opnieuw een groot succes – Der Stand der B.U.B. war wieder ein grosser Erfolg
Vous trouverez le stand du B.U.B. en face de l’Eglise du Sablon, rue de la Régence à Bruxelles de 10 à 18 h – U vindt de stand van de B.U.B. tegenover de Zavelkerk in de Regentschapsstraat in Brussel van 10 tot 18 u – Sie finden den Stand der B.U.B. gegenüber der Zavelkirche, Rue de la Régence in Brüssel von 10 bis 18 Uhr
Le B.U.B. a besoin d’un soutien maximal. C’est surtout en tant que mouvement unitaire que le B.U.B. peut réaliser de grandes choses dans le cadre de cette puissante particratie. Néanmoins, nous sommes et resterons également un parti.
De B.U.B. heeft zoveel mogelijk steun nodig! Vooral als unitaristische beweging kan de B.U.B. in het raamwerk van een machtige particratie grootse zaken verrichten. Nochtans blijven we ook een partij.
Der B.U.B. braucht die größtmögliche Unterstützung. Vor allem als unitaristische Bewegung kann die B.U.B. im Rahmen dieser mächtigen Partikratie Großes erreichen. Dennoch sind und bleiben wir auch eine Partei.
Nous remercions tous nos visiteurs et continuerons sans cesse notre lutte pour une Belgique unitaire! – Wij danken alle bezoekers en zetten onverminderd onze strijd voor een unitair België voort ! – Wir danken allen Besuchern und setzen unseren Kampf für ein unitarisches Belgien fort!
Op 21 juli 2024 houdt de B.U.B. in de Regentschapsstraat aan de Zavelkerk te Brussel zijn jaarlijkse stand. Vanaf 10 uur ‘s morgens zijn we aanwezig. De aanwezige partijleden zullen er uitleg geven over onze unieke unitaristische centrumpartij en -beweging en tricolore artikelen zoals Belgische vlaggen uitdelen en verkopen. Ook het unitaristische boek van onze stichter en voorzitter, Hans Van de Cauter zal er besteld kunnen worden. Dit boek staat ook op onze website gepubliceerd – Comme chaque année, le B.U.B. aura un stand dans la Rue de la Régence à l’église Notre-Dame des Victoires du Sablon à Bruxelles le 21 juillet 2024. Les membres du parti présents y expliqueront notre parti et mouvement unitariste et centrist unique et vendront des articles tricolores comme des drapeaux belges. Il sera également possible de commander le livre unitariste de notre fondateur et président, Hans Van de Cauter. Ce livre est aussi publié sur notre site web – Wie jedes Jahr wird die B.U.B. einen Stand in der Rue de la Régence an der Notre-Dame des Victoires Kirche du Sablon in Brüssel haben. Die anwesenden Parteimitglieder werden dort unsere unitaristische und zentristische Partei und Bewegung erklären und dreifarbige Artikeln wie belgische Flaggen verkaufen. Es wird auch möglich sein, das unitaristische Buch unseres Gründers und Vorsitzenden, Hans Van de Cauter, zu bestellen. Dieses Buch wird auch auf unserer Website veröffentlicht
