Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

KONING BOUDEWIJN: 75 EN 33 JAAR GELEDEN – LE ROI BAUDOUIN: IL Y A 75 ET 33 ANS DEJA – KÖNIG BAUDOUIN: VOR 75 UND VOR 33 JAHREN

Op 31 juli 2026 was het 33 jaar geleden dat Koning Boudewijn onverwacht overleed. Vele Belgen herinneren zich tot op heden de droevige dag waarop ze kennisnamen van die gebeurtenis.  Het is ook 75 jaar geleden dat Koning Boudewijn aan de macht kwam – Le 31 juillet 2026, cela faisait 33 ans que le roi Baudouin disparaissait brutalement. Nombreux sont les Belges qui se souviennent encore de cette triste journée où ils apprirent la nouvelle. Il y a également 75 ans que le roi Baudouin accédait au Trône – Am 31. Juli 2026 jährte sich der unerwartete Tod König Baudouins zum 33. Mal. Viele Belgier erinnern sich bis heute an den traurigen Tag, an dem sie von diesem Ereignis erfuhren. Zugleich ist es 75 Jahre her, dass König Baudouin den Thron bestieg

Nieuws - Nouvelles

FEU DE FORÊT DANS LES HAUTES FAGNES: LE FEDEERALISME ECHOUE A NOUVEAU – NATUURBRAND IN DE HOGE VENEN: HET FEDERALISME FAALT OPNIEUW – WALDBRAND IM HOHEN VENN: DER FÖDERALISMUS SCHEITERT ERNEUT

En 2017, Jan Jambon (N-VA), qui était à l’époque ministre de l’Intérieur, a sévèrement réduit les budgets de la Protection civile. Le service a été sous-financé et en partie démantelé. Notre pays paie aujourd’hui un lourd prix pour l’incendie de forêt dans les Hautes Fagnes – En 2017, Jan Jambon (N-VA), qui était à l’époque ministre de l’Intérieur, a sévèrement réduit les budgets de la Protection civile. Le service a été sous-financé et en partie démantelé. Notre pays paie aujourd’hui un lourd prix pour l’incendie de forêt dans les Hautes Fagnes – Im Jahr 2017 kürzte Jan Jambon (N-VA), der damalige Innenminister, die Mittel für den Zivilschutz massiv. Der Dienst wurde unterfinanziert und teilweise abgebaut. Zahlt unser Land nun einen hohen Preis für den Waldbrand in den Hohen Venen

Nieuws - Nouvelles

DANK AAN ALLE BEZOEKERS VAN ONZE STAND VAN 21 JULI ! – MERCI À TOUS LES VISITEURS DE NOTRE STAND DU 21 JUILLET ! – DANK AN ALLE BESUCHER UNSERES STANDS AM 21. JULI !

Op 21 juli 2026 had onze unitaristische partij en beweging, de Belgische Unie (B.U.B.) naar goede jaarlijkse gewoonte opnieuw een stand in de Regentschapstraat in Brussel – Le 21 juillet 2026, comme chaque année, notre parti et mouvement unitariste, l’Union Belge (B.U.B.), tenait un stand dans la Rue de la Régence à Bruxelles – Am 21. Juli 2026 hatte unsere unitaristische Partei und Bewegung, die Belgische Union (B.U.B.), wie jedes Jahr wieder einen Stand in der  Rue de la Régence in Brüssel

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies, Parti - Partij

STAND DU B.U.B. LE 21 JUILLET À BRUXELLES – STAND B.U.B. OP 21 JULI IN BRUSSEL – B.U.B.-STAND AM 21. JULI IN BRÜSSEL

Comme chaque année, le B.U.B. aura un stand dans la Rue de la Régence à l’église Notre–Dame des Victoires du Sablon à Bruxelles le 21 juillet 2026. Nous vous accueillerons de 10 h à 18 h. Notre parti et mouvement y expliquera notre projet unique unitariste et centriste et vendra des articles tricolores comme des drapeaux belges. Il sera également possible de commander le livre unitariste de notre fondateur et président, Hans Van de Cauter. Ce livre est aussi publié sur notre site web – Op 21 juli 2026 houdt de B.U.B. in de Regentschapsstraat aan de Zavelkerk te Brussel zijn jaarlijkse stand. Vanaf 10 uur ’s morgens tot 18 uur zijn we aanwezig. Onze beweging en partij zal er uitleg geven over ons uniek unitaristisch project en tricolore artikelen zoals Belgische vlaggen uitdelen en verkopen. Ook het unitaristische boek van onze stichter en voorzitter, Hans Van de Cauter, zal er gekocht of besteld kunnen worden (25 euro). Dit boek staat ook op onze website gepubliceerd – Wie jedes Jahr wird die B.U.B. am 21. Juli 2026 mit einem Stand in der Rue de la Régence bei der Kirche Notre-Dame des Victoires am Sablon in Brüssel vertreten sein. Wir begrüßen Sie von 10 bis 18 Uhr. Unsere Partei und Bewegung wird dort unser einzigartiges unitaristisches und zentristisches Projekt vorstellen und dreifarbige Artikel wie belgische Fahnen verkaufen. Es wird ebenfalls möglich sein, das unitaristische Buch unseres Gründers und Vorsitzenden, Hans Van de Cauter, zu bestellen. Dieses Buch wird auch auf unserer Website veröffentlicht.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

PROFICIAT, RODE DUIVELS! – FELICITATIONS, DIABLES ROUGES! – GLÜCKWUNSCH, ROTE TEUFEL!

Op 10 juli 2026 werden de Rode Duivels in de 1/4de finale van het WK voetbal uitgeschakeld door regerend Europees kampioen Spanje. Dat land is samen met Frankrijk de grote toernooifavoriet. Niettemin kan onze nationale ploeg terugblikken op een geslaagd WK – Le 10 juillet 2026, les Diables Rouges ont été éliminés en quart de finale de la Coupe du monde de football par l’Espagne, championne d’Europe en titre. Ce pays fait partie, avec la France, des grands favoris du tournoi. Néanmoins, notre équipe nationale peut tirer un bilan positif de cette Coupe du monde -Am 10. Juli 2026 schieden die Roten Teufel im Viertelfinale der Fußball- WM gegen den amtierenden Europameister Spanien aus. Dieses Land ist zusammen mit Frankreich der große Turnierfavorit. Dennoch kann unsere Nationalmannschaft auf eine gelungene WM zurückblicken.