Belg. Unie BUB – c‘est le nom du B.U.B., Belgische Unie-Union Belge, sur les bulletins de vote. Fondé en 2002, ce parti veut abolir l’État fédéral avec ses régions et ses communautés linguistiques et faire de la Belgique un Etat unitaire. La Belgique doit redevenir unitaire, comme elle l’était autrefois. Un gouvernement national fort doit prendre les mêmes décisions pour tous les Belges dans tous les domaines. Les trois groupes linguistiques du pays doivent être représentés au sein de ce gouvernement. La monarchie doit être préservée.
En tant que parti, la BUB est classée dans le spectre du centre-droit. Les propositions concrètes visant à façonner la politique quotidienne ne peuvent être trouvées que dans les grandes lignes sur le site web du parti, sous le mot-clé « Elections 2024 ». Le parti a été autorisé à se présenter de manière relativement extensive sur la chaîne de télévision RTBF à la fin du mois d’avril. Les téléspectateurs ont également été interrogés sur ce qu’ils pensaient de l’idée d’une Belgique unitaire. 82 % d’entre eux ont estimé qu’il s’agissait d’une bonne idée.
Belg. Unie BUB – dat is de naam van de Belgische Unie-Union Belge (B.U.B.) op de stembiljetten. De in 2002 opgerichte partij wil de federale staat met zijn gewesten en taalgemeenschappen afschaffen en van België een unitaire staat maken. België moet weer unitair worden, zoals het ooit was. Een sterke, nationale regering moet voor alle Belgen op alle gebieden dezelfde beslissingen nemen. Alle drie de taalgroepen in het land moeten vertegenwoordigd zijn in deze regering. De monarchie moet behouden blijven.
Als partij is de BUB ingedeeld in het centrumrechtse spectrum. Concrete voorstellen om het dagelijks beleid vorm te geven, zijn alleen in grote lijnen te vinden op de website van de partij onder het trefwoord „Verkiezingen 2024“. De partij mocht zich eind april relatief uitgebreid presenteren op de RTBF-televisie. Aan de kijkers werd ook gevraagd wat ze vonden van het idee van een verenigd België. 82 procent vond het een goed idee.
Belg. Unie BUB – so wird die Belgische Unie-Union Belge (B.U.B) auf den Wahlzetteln genannt. Die 2002 gegründete Partei will den Föderalstaat mit seinen Regionen und Sprachgemeinschaften abschaffen und Belgien zu einem Einheitsstaat formen. Belgien soll wieder unitär werden, wie es früher schon einmal war. Eine starke, nationale Regierung soll in allen Bereichen für alle Belgier gleich entscheiden. In dieser Regierung sollen alle drei Sprachgruppen des Landes vertreten sein. Die Monarchie soll erhalten bleiben.
BUB wird als Partei dem Mitte-Rechts-Spektrum zugeordnet. Konkrete Vorschläge zur Gestaltung der Tagespolitik sind auf der Internetseite der Partei unter dem Stichwort „Wahlen 2024“ nur in Ansätzen zu finden. Im Fernsehen der RTBF durfte die Partei sich Ende April relativ ausführlich präsentieren. Dabei wurden auch die Zuschauer gefragt, was sie von dieser Idee des unitarischen Belgiens halten. 82 Prozent fanden das gut.
