Author: B.U.B.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies, Parti - Partij

2025: EEN BEWOGEN JAAR- 2025: UNE ANNEE BOULEVERSANTE – 2025: EIN ERSCHÜTTERENDES JAHR

Het jaar 2025 was zowel op binnenlands als op buitenlands vlak instabiel. Weliswaar werd er op 3 februari van dat jaar een Belgische regering gevormd, maar noch de samenstelling, noch het regeerprogramma hielden veel goeds in voor België en de Belgen, wel integendeel – L’année 2025 a été instable tant sur le plan intérieur que sur le plan extérieur. Certes, un gouvernement belge a été formé le 3 février de cette année-là, mais ni sa composition ni son programme de gouvernement ne laissaient présager quoi que ce soit de positif pour la Belgique et les Belges, bien au contraire -Das Jahr 2025 war sowohl innen- als auch außenpolitisch instabil. Zwar wurde am 3. Februar jenes Jahres eine belgische Regierung gebildet, doch weder ihre Zusammensetzung noch ihr Regierungsprogramm ließen für Belgien und die Belgier viel Gutes erwarten – ganz im Gegenteil

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

EUROCLEAR: EEN PYRRUSOVERWINNING- EUROCLEAR: UNE VICTOIRE À LA PYRRHUS – EUROCLEAR: EIN PYRRHUSSIEG

De B.U.B. neemt er kennis van dat de EU de Russische tegoeden bij Euroclear niet als “onderpand” zal gebruiken om Oekraïne te betalen. Indien dat wel gedaan werd, zouden de financiële risico’s voor België aanzienlijke geweest zijn (zie onze vorige tekst). Tegelijkertijd moet ook de rol van de Belgische premier en notoire separatist Bart De Wever (N-VA) sterk genuanceerd worden – Le B.U.B. prend acte du fait que l’Union européenne n’utilisera pas les avoirs russes détenus chez Euroclear comme « garantie » afin de financer l’Ukraine. Si tel avait été le cas, les risques financiers pour la Belgique auraient été considérables (voir notre texte précédent). Dans le même temps, le rôle du Premier ministre belge et du séparatiste notoire Bart De Wever (N-VA) doit être fortement nuancé – Die B.U.B. nimmt zur Kenntnis, dass die Europäische Union die bei Euroclear verwahrten russischen Vermögenswerte nicht als „Sicherheit“ zur Finanzierung der Ukraine verwenden wird. Wäre dies geschehen, wären die finanziellen Risiken für Belgien erheblich gewesen (siehe unseren vorherigen Text). Gleichzeitig muss auch die Rolle des belgischen Premierministers und notorischen Separatisten Bart De Wever (N-VA) deutlich relativiert werden.

Nieuws - Nouvelles

ROGER LABOUREUR DECEDE -ROGER LABOUREUR OVERLEDEN – ROGER LABOUREUR VERSTORBEN

Le 14 décembre 2025, Roger Laboureur est décédé à l’âge de 90 ans. La Belgique perd ainsi l’un des plus grands commentateurs de football de son histoire – Op 14 december 2025 overleed Roger Laboureur op 90-jarige leeftijd. Daarmee verliest België een van de allergrootste voetbalcommentatoren uit zijn geschiedenis -Am 14. Dezember 2025 verstarb Roger Laboureur im Alter von 90 Jahren. Damit verliert Belgien einen der größten Fußballkommentatoren seiner Geschichte.

Nieuws - Nouvelles

EUROCLEAR: EU BEDREIGT DE BELGISCHE SOLVABILITEIT – EUROCLEAR : L’UE MENACE LA SOLVABILITE DE LA BELGIQUE – EUROCLEAR: EU BEDROHT DIE BELGISCHE SOLVENZ

Euroclear, een Belgisch bedrijf, en de Belgische staat zelf staan onder zware druk van de EU om Russische tegoeden af te staan als “onderpand” voor betalingen aan Oekraïne. Dat is een zoveelste provocatie aan het adres van Rusland, die potentieel rampzalig is voor de Belgische staat.

Euroclear, une entreprise belge, et l’Etat belge lui-même sont soumis à une forte pression de l’UE pour céder les avoirs russes à titre de « garantie » pour les versements à l’Ukraine. Il s’agit d’une énième provocation à l’égard de la Russie, potentiellement désastreuse pour l’État belge.

Euroclear, ein belgisches Unternehmen, und der belgische Staat selbst stehen unter starkem Druck der EU, russische Vermögenswerte als „Sicherheit“ für Zahlungen an die Ukraine abzutreten. Dies ist eine erneute Provokation gegenüber Russland, die potenziell verheerend für den belgischen Staat ist.

Nieuws - Nouvelles

DIX ANS APRES LES ATTENTATS DE PARIS – TIEN JAAR NA DE AANSLAGEN VAN PARIJS – ZEHN JAHRE NACH DEN ANSCHLÄGEN VON PARIS

Cela fait dix ans que les attentats de Paris, préparés en Belgique, ont eu lieu. Ils ont causé 129 morts et plus de 350 blessés. Vous trouverez ci-après l’analyse que le B.U.B. a consacrée à cette affaire il y a dix ans. Elle est aujourd’hui tout aussi actuelle qu’à l’époque – Het is tien jaar geleden dat de in België voorbereide aanslagen in Parijs plaatsvonden. Daarbij vielen 129 doden en meer dan 350 gewonden. Hieronder vindt u de analyse die de B.U.B. tien jaar geleden aan de zaak wijdde. Ze is vandaag even actueel als toen – Es ist zehn Jahre her, dass die in Belgien vorbereiteten Anschläge in Paris stattfanden. Dabei kamen 129 Menschen ums Leben und mehr als 350 wurden verletzt. Nachstehend finden Sie die Analyse, die der B.U.B. der Angelegenheit vor zehn Jahren gewidmet hat. Sie ist heute ebenso aktuell wie damals.