belgischeunie@unionbelge.be

LE HEYSEL DOIT RESTER UN LIEU DE DETENTE ET D’UNITE NATIONALE ! – DE HEIZEL MOET EEN PLAATS VAN ONTSPANNING EN NATIONALE EENHEID BLIJVEN !

LE HEYSEL DOIT RESTER UN LIEU DE DETENTE ET D’UNITE NATIONALE ! – DE HEIZEL MOET EEN PLAATS VAN ONTSPANNING EN NATIONALE EENHEID BLIJVEN !

LE HEYSEL DOIT RESTER UN LIEU DE DETENTE ET D’UNITE NATIONALE !

Le bourgmestre de Bruxelles, Monsieur Thielemans, entend lancer dans les jours qui viennent un appel à projets d’urbanisme pour transformer entièrement le plateau du Heysel. La seule exigence serait de prévoir une salle de conférence de 3.500 places. L’Union belge souhaite que le Heysel reste un endroit de détente et d’unité nationale.

Le Heysel est plus que l’Atomium. C’est un vaste terrain au nord de Bruxelles où sont situés de grands palais d’exposition, un stade de football et d’athlétisme, des salles de cinéma, un parc aquatique, Mini-Europe, un centre de fitness, de nombreux cafés et restaurants, un hôtel, un centre commercial pour professionnels, quelques bureaux, des parkings etc. Tout cela est bordé de beaucoup de verdure (le parc d’Osseghem et le Parc de Laeken) et est facilement accessible via l’autoroute et les transports en communs (tram, métro et bus). L’endroit rappelle aussi toujours l’esprit de la grande exposition universelle de 1958 dont l’Atomium constitue sans nul doute le chef d’œuvre. Cette exposition était aussi la plus grande prouesse de notre nation belge depuis la fin de la deuxième guerre mondiale.

Certains bâtiments dont les salles d’exposition sont certes quelques peu délabrés, mais est-ce une raison pour tout changer et y implanter des bureaux et un centre commercial (ordinaire) ? Kinépolis, Mini-Europe et Océade sont des attractions très prisées par les touristes belges et étrangers et rappellent le caractère joyeux qui est si typique de cet endroit depuis l’exposition universelle de 1935 et surtout celle de 1958.

Les candidats, sélectionnés par étapes d’ici décembre, auraient néanmoins pratiquement les mains libres. Le B.U.B. n’est pas d’accord avec cette façon de travailler et nous proposons deux conditions évidentes :

1) le Heysel doit rester un lieu de divertissement, de détente et de découverte avec le maintien des larges espaces de verdures (le Parc d’Osseghem et le Parc de Laeken). Donc, on ne peut y admettre des bureaux, des logements ou des centres commerciaux.

2) Le Heysel doit rester un endroit belge inspiré de la magnifique exposition universelle de 1958 dont l’Atomium est le centre naturel.

Nous espérons que ces deux consignes simples seront suivies. La Belgique a droit à un tel magnifique site touristique célébrant l’unité nationale.

DE HEIZEL MOET EEN PLAATS VAN ONTSPANNING EN NATIONALE EENHEID BLIJVEN !

De burgemeester van Brussel, de heer Thielemans, wil een architectuurwedstrijd organiseren om de Heizelvlakte volledig om te vormen. De enige vereiste zou een conferentiezaal van 3.500 plaatsen zijn. De Belgische Unie wil dat de Heizel een plaats van ontspanning en eenheid blijft.

De Heizel is meer dan het Atomium. Het gaat om een grote vlakte in het noorden van Brussel met grote tentoonstellingspaleizen, een voetbal- en atletiekstadion, bioscoopzalen, een aquapark, Mini-Europa, een fitnesszaal, verschillende cafés en restaurants, een hotel, een commercieel centrum voor professionelen, enkele bureaus, parkings etc. Dat alles bevindt zich naast heel veel groen (het Ossegempark en het Park van Laken) en is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg en het openbaar vervoer (tram, metro en bus). De plaats herinnert ook nog steeds aan de grote wereldtentoonstelling van 1958 waarvan het Atomium natuurlijk het meesterwerk was. Deze tentoonstelling was ook de grootste prestatie van de Belgische natie sinds het einde van de tweede wereldoorlog.

Bepaalde gebouwen waaronder de tentoonstellingspaleizen zijn wat versleten, maar is dat een reden om alles te veranderen en er bureaus en een (ordinair) handelscentrum neer te planten? Kinepolis, Mini-Europa en Oceadium zijn bij de Belgische en buitenlandse toeristen zeer gegeerde trekpleisters en doen herinneren aan de vrolijke sfeer die voor deze plaats sinds de wereldtentoonstellingen van 1935 en vooral 1958 zo typisch is.

De kandidaten voor de architectuurwedstrijd, die stapsgewijs tot in december zouden geselecteerd worden, zouden nochtans de handen bijna vrij hebben. De B.U.B. is het niet eens met deze werkwijze en stelt de volgende evidente voorwaarden:

1) de Heizel moet een plaats van plezier, ontspanning en ontdekking blijven met het behoud van de ruime groene zones (het Ossegempark en het Park van Laken). Bijgevolg kan men er geen bureaus, woningen of handelscentra toelaten.

2) De Heizel moet een Belgische plaats blijven die doet denken aan de prachtige wereldtentoonstelling van 1958 waarvan het Atomium het natuurlijke centrum is.

Wij hopen dat die twee simpele richtlijnen zullen gevolgd worden. België heeft recht op zo’n prachtige toeristische trekpleister waar de nationale eenheid tot uiting komt.

ParseError thrown

syntax error, unexpected 'new' (T_NEW)