Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles

5 JUNI 1288: DE SLAG BIJ WOERINGEN – 5 JUIN 1288: LA BATAILLE DE WORRINGEN

5 juni (1288) heeft historisch gezien voor België evenveel betekenis als 11 juli 1302 (Guldensporenslag). Maar de media-aandacht voor beide middeleeuwse veldslagen is totaal verschillend: niets voor Woeringen en enorm veel (vooral in het noorden van het land) voor de Guldensporenslag. Dit opmerkelijk verschil in behandeling is te wijten aan het flamingantisch imperialisme dat onterecht de Belgische politiek domineert. 5 juni kan dan ook als de Brabantse feestdag worden beschouwd.

Le 5 juin (1288) a autant de signification pour la Belgique que le 11 juillet 1302 (la Bataille des Epérons d’or). Toutefois, l’écho médiatique accordé aux deux batailles médiévales est totalement différent : rien pour Woeringen en énormément (surtout au nord du pays) pour la bataille des Epérons d’or. Cette remarquable différence de traitement est due à l’impérialisme flamingant qui domine à tort la politique belge. Le 5 juin peut donc être considéré comme la fête brabançonne.

Droit - Recht, Economie, idéologie - ideologie

KOST FEDERALISME : 10 MILJARD EURO PER JAAR – LE COUT DU FEDERALISME: 10 MILLIARDS D’EUROS PAR AN

Waar de media nooit over spreken, is de kost van het taalfederalisme. Nochtans kan op deze post heel wat geld bespaard worden om de begroting recht te trekken. De B.U.B. heeft reeds in februari 2007 de kost van het federalisme op 10 miljard euro per jaar berekend. In 2009 werd de studie verfijnd en hier vindt u een samenvatting.

Ce dont les médias ne parlent jamais est le coût du fédéralisme linguistique. Il est pourtant possible de réaliser d’importantes économies à ce niveau afin d’assainir le budget de l’Etat. Déjà en février 2007, le B.U.B. a calculé le coût du fédéralisme à 10 milliards d’euros par an. En 2009, l’étude a été affinée et ci-dessous, nous vous donnons un résumé.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

ELECTIONS LOCALES 2024 : LA PARTICRATIE S’ENFONCE DAVANTAGE – LOKALE VERKIEZINGEN 2024: PARTICRATIE ZINKT VERDER WEG – LOKALWAHLEN 2024: PARTIKRATIE SINKT WEITER EIN

Les élections communales et provinciales ont eu lieu en Belgique le 13 octobre 2024. Ces dernières ont été peu ou pas couvertes par les médias particratiques, ce qui est honteux. Le B.U.B. a déposé des listes pour les élections provinciales dans cinq arrondissements. Notre parti et mouvement a ainsi voulu montrer son attachement à ces importantes institutions.

Op 13 oktober 2024 vonden er in België gemeente- en provincieraadsverkiezingen plaats. Aan die laatste werd amper of geen aandacht besteed door de particratische media, hetgeen overigens een schande is. De B.U.B. diende in vijf provincieraadsdistricten lijsten in voor de provinciale verkiezingen. Op die manier wilde onze partij en beweging haar aanhankelijkheid aan deze belangrijke instellingen betuigen.

Am 13. Oktober 2024 fanden in Belgien Kommunal- und Provinzialratswahlen statt. Über letztere wurde in den Medien der Partikratie kaum oder gar nicht berichtet, was skandalös ist. Die B.U.B. hat für die Provinzwahlen in fünf Provinzialratsbezirken Listen eingereicht. Auf diese Weise wollte unsere Partei und Bewegung ihre Verbundenheit mit diesen wichtigen Institutionen zeigen.

Nieuws - Nouvelles

“VLAAMS” REGEERAKKOORD IS LOEPZUIVER SEPARATISTISCH PAMFLET – L’ACCORD DE GOUVERNEMENT « FLAMAND » EST UN PAMPHLET SEPARATISTE DE LA PLUS BELLE EAU – „FLÄMISCHE“ KOALITIONSVEREINBARUNG IST EIN REIN SEPARATISTISCH PAMPHLET

De B.U.B. wil u de voor België relevante inhoud van het “Vlaams” regeerakkoord (coalitie N-VA-CD&V-Vooruit) niet onthouden. Het document telt méér dan 200 bladzijden en staat bol van de communautaire eisen. Deels zijn er overlappingen met wat er in de “supernota” van De Wever stond. Maar ze gaan vooral veel verder – Le B.U.B. ne cachera pas le contenu de l’accord de gouvernement « flamand » qui est pertinent pour la Belgique. Le document compte plus de 200 pages et est rempli d’exigences communautaires. Certaines d’entre elles reprennent le contenu de la « super note » de De Wever. Mais surtout, elles vont beaucoup plus loin – Die B.U.B. will Ihnen die für Belgien relevanten Inhalte der „flämischen“ Koalitionsvereinbarung nicht vorenthalten. Das Dokument umfasst mehr als 200 Seiten und ist voll von institutionnelle Forderungen. Einige davon überschneiden sich mit dem, was im „Super-Nota“ von De Wever stand. Aber vor allem gehen sie viel weiter.

Elections 2024, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LE B.U.B. PARTICIPE AUX ELECTIONS PROVINCIALES – DE B.U.B. NEEMT DEEL AAN DE PROVINCIERAADSVERKIEZINGEN – DIE B.U.B. NIMMT AN DEN PROVINZIALRATSWAHLEN TEIL

Les élections communales et provinciales auront lieu en Belgique le 13 octobre 2024. Comme pour les élections nationales du 9 juin 2024, le B.U.B. y participera également – Op 13 oktober 2024 worden er in België gemeente- en provincieraadsverkiezingen gehouden. Net als bij de nationale verkiezingen van 9 juni 2024, zal de B.U.B. hier ook aan deelnemen – Am 13. Oktober 2024 finden in Belgien Kommunal- und Provinzialratswahlen statt. Wie bei den nationalen Wahlen am 9. Juni 2024 wird die B.U.B. auch an diesen Wahlen teilnehmen