VOTEZ B.U.B. (liste 39) A BRUXELLES ! – STEM B.U.B. (lijst 39) TE BRUSSEL !

Jérémy Charlier, notre tête de liste à Bruxelles - onze lijsttrekker te Brussel
Jérémy Charlier, notre tête de liste à Bruxelles – onze lijsttrekker te Brussel

VOTEZ B.U.B. A BRUXELLES AUX REGIONALES !

Si vous désirez une Belgique unitaire, c.-à-d. une Belgique simple, efficace, peu coûteuse, transparente, stable et démocratique, votre voix est décisive en région bruxelloise.

La raison en est très simple.  Pour les élections régionales dans le groupe linguistique francophone à Bruxelles, le B.U.B. se présente sur la liste n° 39 avec le vice-président Jérémy Charlier comme tête de liste. Plus que jamais une voix pour le B.U.B. n’est pas une voix perdue. Notre parti a en effet conclu un groupement de listes avec le PTB, le Parti Pirates et Probruxsel.Ainsi, le B.U.B. est assuré d’au moins un siège au conseil bruxellois si la liste obtient au moins 5.000 voix. Ce n’est pas beaucoup, mais les effets positifs pour notre parti seraient énormes.

Le 25 mai, il y aura environ 600.000 Bruxellois qui iront aux urnes et chaque voix compte. Nous en sommes convaincus d’avoir une chance d’obtenir ce siège avec votre soutien si vous êtes Bruxellois. Non seulement les Bruxellois francophones, mais également les Bruxellois néerlandophones peuvent voter pour le B.U.B.. A cet effet, ils doivent choisir le rôle francophone (mais pas nécessairement la langue francophone)! 

Bruxelles mérite mieux que d’être une pomme de discorde entre les soi-disant politiciens “wallons” et “flamands”. C’est une ville cosmopolite, qui peut et doit être la capitale de la Belgique, du Brabant et de l’Europe. Si vous pensez de la même façon, votez alors pour la liste francophone 39 en région bruxelloise en donnez au B.U.B. ce siège tant convoité !

 

STEM B.U.B. TE BRUSSEL BIJ DE GEWESTVERKIEZINGEN !

Indien u een unitair België wenst, anders gezegd een eenvoudig, efficiënt, goedkoop, transparant, stabiel en democratisch België is uw stem van doorslaggevend belang in het Brussels gewest.

JC

De reden is zeer eenvoudig. De B.U.B. komt op in het Franstalig kiescollege voor de regionale verkiezingen in het Brussels hoofdstedelijk gewest (lijst nr. 39) met ondervoorzitter Jérémy Charlier als lijsttrekker. Meer dan ooit is een stem voor de B.U.B. géén verloren stem. Onze partij is immers een lijstverbinding aangegaan met de PVDA, de Piratenpartij en Probruxsel. Daardoor is de B.U.B. verzekerd van (minstens) één zetel in de Brusselse hoofdstedelijke raad indien de partij minstens 5.000 stemmen haalt. Dat is niet zoveel, maar de positieve gevolgen voor onze partij zullen wel enorm zijn.

Er zijn ongeveer 600.000 Brusselaars die op 25 mei zullen gaan stemmen en elke stem telt. We zijn ervan overtuigd dat we kans maken om zo’n zetel in de wacht te slepen met uw steun als u Brusselaar bent. Niet alleen de Franstalige maar ook de Nederlandstalige Brusselaars kunnen immers voor de Franstalige lijst van de B.U.B. kiezen. Ze moeten daarvoor alleen de Frans taalrol (maar niet noodzakelijk de Franse taal) kiezen !

Brussel verdient beter dan een twistappel te zijn tussen zogenaamde “Waalse” en “Vlaamse” politici. Het is immers een kosmopolitische stad die hoofdstad van België, Brabant en Europa moet en kàn zijn. Denkt u er ook zo over? Stem dan op de Franstalige lijst 39 in het Brussels gewest en geef B.U.B. die broodnodige zetel !