OPNIEUW TAALDISCRIMINATIE – UN NOUVEAU CAS DE DISCRIMINATION LINGUISTIQUE

Tervu(e)ren; Foto, photo FM Brussel

TERVUREN

De gemeenteraad van Tervuren, een Brabantse randgemeente van Brussel, heeft op 28 februari 2012 beslist alleen nog woningkoopsubsidies (van 3 tot 5.000 €) toe te kennen aan jonge inwoners van de gemeente (jonger dan 35 jaar) die Nederlands kennen. Deze maatregel is in strijd met het grondwettelijk beginsel van taalvrijheid alsook met het Europees recht van vrij verkeer van personen.

Het is overigens niet de eerste keer dat Brusselse randgemeenten taalracistische maatregelen opleggen. Eerder al hebben Vilvoorde, Zaventem, Halle, Liedekerke, Asse en nog andere gemeenten illegale maatregelen genomen om het Nederlandstalig karakter van de gemeente te behouden of te versterken.

De beste wettelijke maatregel die zulke gemeenten kunnen nemen, is het organiseren van gratis taallessen voor de inwoners. De vraag is immers of het beschermen van een taal door het nemen van illegale en discriminerende maatregelen geen averechts effect zal hebben. De B.U.B. moedigt in elk geval de gediscrimineerde inwoners van Tervuren en de andere getroffen gemeenten aan om klacht in te dienen tegen deze illegale beslissingen.

TERVUEREN

Le conseil communal de Tervueren, une commune de la périphérie bruxelloise, a décidé le 18 février 2012 de n’accorder ses subsides d’achat de logement (de 3 à 5.000 €) qu’aux jeunes habitants de la commune (plus jeunes que 35 ans) qui connaissent le néerlandais. Cette mesure viole le principe constitutionnel de la liberté des langues ainsi que le droit européen de la libre circulation des personnes.

Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que des communes de la périphérie bruxelloise imposent des mesures racistes sur le plan linguistique. Auparavant, les communes de Vilvorde, de Zaventem, de Hal, de Liedekerke, d’Asse et d’autres ont pris des mesures illégales pour maintenir ou renforcer le caractère néerlandophone de la commune.

La meilleure mesure légale que de telles communes puissent prendre est l’organisation de cours de langue gratuits pour les habitants. La question est d’ailleurs de savoir si la protéger une langue en prenant des décisions illégales et discriminatoires ne va pas avoir un effet contraire. Le B.U.B. encourage en tout cas les habitants discriminés de Tervueren et d’autres communes touchées à déposer plainte contre ces décisions illégales.