20 JAAR DUITSE EENMAKING – 20 ANS DE REUNIFICATION ALLEMANDE – 20 JAHRE DEUTSCHE WIEDERVEREINIGUNG

Berlijn, Berlin 1990, AP Photo/Archiv

Le standard de vie en Allemagne de l’est a en 20 ans augmenté de 33 à 70% comparé à celui en Allemagne de l’Ouest. Ceci est aussi parfaitement possible en Belgique via un nouvel Etat unitaire et bilingue décentralisé sur les 9 provinces historiques avec une solidarité forte entre tous les Belges au-delà des frontières linguistiques.

De levensstandaard in Oost-Duitsland is op 20 jaar gestegen van 30 naar 70% vergeleken met die van West-Duitsland. Dat is ook perfect mogelijk in België via een nieuwe unitaire en tweetalige staat gedecentraliseerd op basis van de 9 historische provincies met een sterke solidaritait tussen alle Belgen over de taalgrenzen heen.

Der Lebensstandard in Ost-Deutschland ist in 20 Jahren von 30 auf 70% gestiegen im Vergleich mit West-Deutschland. Das ist auch perfect möglich in Belgien durch einen neuen unitären und zweisprachigen auf den 9 historischen Provinzen dezentralisierten Staat mit einer starken Solidarität zwischen allen Belgiern über Sprachgrenzen hinaus.