info@unionbelge.be - info@belgischeunie.be

B.U.B. KOMT OP IN ALLE BELGISCHE PROVINCIES – LE B.U.B. SE PRESENTE DANS TOUTES LES PROVINCES BELGES – DIE B.U.B. NIMMT AN DEN WAHLEN TEIL IN ALLEN BELGISCHEN PROVINZEN

B.U.B. KOMT OP IN ALLE BELGISCHE PROVINCIES – LE B.U.B. SE PRESENTE DANS TOUTES LES PROVINCES BELGES – DIE B.U.B. NIMMT AN DEN WAHLEN TEIL IN ALLEN BELGISCHEN PROVINZEN

Screen shot 2014-02-03 at 18.06.46B.U.B. KOMT OP IN ALLE BELGISCHE PROVINCIES

Deelname onder voorbehoud wegens de ongrondwettelijkheid van het federalisme

Tijdens de federale stembusgang van 25 mei 2014 zal de unitaristische partij B.U.B. in alle Belgische provincies en in Brussel een verkiezingslijst met een tiental kandidaten neerleggen. Dat zou de partij 100.000 stemmen kunnen opleveren. Er komt ook een Franstalige regionale lijst in Brussel.

De (voorlopige) lijsttrekkers voor de B.U.B. zijn de volgende:

“Federaal”:

Brussel: Hans Van de Cauter
“Vlaams”-Brabant: Marie-Luce Lovinfosse
“Waals”-Brabant: Dimitri Parée
Namen : Adrien Mertens
Oost-Vlaanderen : Bic Verbiest
West-Vlaanderen: Catherine Garcet
Luik: Nicolas Jacquemin
Limburg: nog niet bepaald
Antwerpen: Kevin Van de Velde
Henegouwen: Romuald Joly
Luxemburg: Jo Conter

“Regionaal”:

Brussel (FR): Jérémy Charlier

Op deze site (rechts) vindt U ook  het verkiezingsprogramma van de B.U.B. in PDF-formaat

Eventuele kandidaten kunnen zich aanmelden via het adres van onze secretaris: bub@longheval.com.

De B.U.B. heeft geen recht op openbare financiering noch op een gegarandeerde toegang tot de media. De strijd tijdens de belangrijkste verkiezingen van ons land is dan ook zeer ongelijk, maar dat ontmoedigt ons niet aangezien we ervan overtuigd zijn dat enkel een meertalige partij de problemen in België kan oplossen.

De B.U.B. is inderdaad behoudens de PVDA de enige meertalige partij in België. Alleen een stem voor een meertalige partij heeft zin in een meertalig land. Als alle Belgische kiezers voor de federale verkiezingen op een meertalige partij stemmen zullen eindelijk de politiek-communautaire problemen, die onze politiek te dikwijls verlammen, kunnen opgelost worden.

 

LE B.U.B. SE PRESENTE DANS TOUTES LES PROVINCES BELGES

Participation sous réserve vu l’inconstitutionnalité du fédéralisme

Lors du scrutin fédéral du 25 mai 2014, le parti unitariste B.U.B. déposera une liste électorale avec une dizaine de candidats dans toutes les provinces belges. Cela pourrait rapporter au parti environ 100.000 voix. Il y aura aussi une liste régionale francophone à Bruxelles.

Les têtes de listes (provisoires) du B.U.B. sont les suivantes :

“Fédéral” :

Bruxelles: Hans Van de Cauter
Brabant « flamand »: Marie-Luce Lovinfosse
Brabant « wallon »: Dimitri Parée
Namur : Adrien Mertens
Flandre orientale: Bic Verbiest
Flandre occidentale: Catherine Garcet
Liège: Nicolas Jacquemin
Limbourg: pas encore déterminé
Anvers: Kevin Van de Velde
Hainaut: Romuald Joly
Luxembourg: Jo Conter

“Régional”:

Bruxelles (FR) : Jérémy Charlier

Sur ce site (à droite) vous trouverez aussi le le programme électoral du B.U.B. en format PDF.

Des candidats éventuels peuvent s’annoncer via l’adresse de notre secrétaire : bub@longheval.com.

Le B.U.B. ne bénéficie pas de deniers publics et d’aucun accès garanti aux médias. La lutte lors des principales élections du pays est donc très inégale, mais cela ne nous décourage pas du tout puisque nous sommes convaincus que seul un parti multilingue peut résoudre les problèmes en Belgique.

En effet, à part le PTB, le B.U.B. constitue le seul parti multilingue en Belgique. Or, seul un vote pour un parti multilingue a un sens dans un pays multilingue. Si tous les électeurs belges votent pour un parti multilingue aux élections fédérales, on pourra enfin résoudre les problèmes politico-communautaires, qui paralysent trop souvent notre politique.

 

DIE B.U.B. NIMMT AN DEN WAHLEN TEIL IN ALLEN BELGISCHEN PROVINZEN

Teilnahme unter vorbehalt wegen der Verfassungswidrigkeit des Föderalismus

Während der föderalen Wahl vom 25. Mai 2014 wird die unitaristische Partei B.U.B. in allen Belgischen Provinzen Wahllisten mit ungefähr zehn Kandidaten einreichen. Die Partei könnte also 100.000 Stimmen bekommen. Es wird auch eine regionale Liste in Brüssel geben.

Die vorläufige Spitzenkandidaten für die B.U.B. sind die folgende:

“Föderal”:

Brüssel: Hans Van de Cauter
“Flämisch”-Brabant: Marie-Luce Lovinfosse
“Wallonisch”-Brabant: Dimitri Parée
Namur : Adrien Mertens
Ost-Flandren: Bic Verbiest
West-Flandren: Catherine Garcet
Lüttich: Nicolas Jacquemin
Limburg: noch nicht bestimmt
Antwerpen: Kevin Van de Velde
Hennegau: Romuald Joly
Luxemburg: Jo Conter

“Regional”:
Brüssel (FR): Jérémy Charlier

Auf dieser Seite (rechts)  finden Sie auch das Wahlprogramm der B.U.B. in PDF-Format.

Eventuelle Kandidaten können sich unter der Adresse unseres Sekretärs anmelden: bub@longheval.com

Die B.U.B. hat kein Recht auf öffentliche Finanzierung oder garantierte Medienzugang. Der Kampf während der wichtigste Wahlen unseres Landes ist daher sehr ungleich, aber das entmudigt uns nicht weil wir davon überzeugt sind das nur eine mehrsprachige Partei die Probleme in Belgien lösen kann.

Die B.U.B. ist allerdings – die PTB nicht mitgerechnet – die einzige mehrsprachige Partei Belgiens. Nur eine Stimme für eine mehrsprachige Partei macht Sinn in einem mehrsprachigen Land. Wenn alle Belgischen Wähler für die föderale Wahlen für eine mehrsprachige Partei stimmen, werden endlich die politik-kommunautäre Problemen, die unsere Politik zu oft lahmlegen, gelöst werden können.