EUROPESE COMMISSIE EIST DAT B.U.B. LOGO WIJZIGT – LA COMMISSION EUROPEENNE EXIGE QUE LE B.U.B. MODIFIE SON LOGO

EUROPESE COMMISSIE EIST DAT B.U.B. LOGO WIJZIGT

Na 5 jaar gebruik van zijn logo, kreeg de B.U.B. enkele dagen geleden plots een brief van de Europese Commissie waarin staat dat de partij haar logo moet wijzigen omdat het o.a. samengesteld is uit de blauwe Europese vlag met de 12 gele sterren. Er zou volgens de Europese Commissie een verwarring kunnen ontstaan tussen de B.U.B.-vlag en de instellingen van de Europese Unie.

De B.U.B. is het niet eens met deze visie om de volgende redenen:

1) De Europese Commissie redeneert in termen van merkenrecht. De B.U.B. is evenwel geen bedrijf, maar een politieke partij zodat de basis van de redenering van de Commissie reeds verkeerd is. De B.U.B. heeft zijn logo niet als merk laten registreren en heeft trouwens ook niet de bedoeling dat te doen.
2) Er is geen verwarring mogelijk met de Europese instellingen aangezien het B.U.B.-logo buiten de Europese vlag ook de hoofdletters “B.U.B.” bevat waarbij elke letter één van de Belgische kleuren draagt en er binnen de sterren in cirkelvorm de volgende inscriptie staat in het wit: “Belgische Unie Union belge”. Alle verwarring met een Europese instelling is derhalve uitgesloten. Het is ook de eerste maal in zijn vijfjarig bestaan dat de B.U.B. iets hoort over een mogelijke verwarring met de Europese instellingen, wat bewijst dat deze verwarring in de praktijk niet bestaat.
3) De B.U.B. is een pro-Europese partij. Dat blijkt duidelijk uit zijn programma, bijvoorbeeld reeds uit punt 1 van het beknopt programma www.unionbelge.be/nl/programma.php:
“Verdere uitbouw van de Europese Unie (gezamenlijke defensie en buitenlandse politiek).” De doelstellingen van de B.U.B. zijn dus zeker niet tegengesteld aan die van de Europese Unie, integendeel: wij willen een nog sterker Europa.
4) De Europese vlag is niet alleen de vlag van de Europese instellingen, maar ook die van het volk en het territorium van de Europese Unie. Het is alleen in die zin dat de Europese vlag wordt gebruikt door de B.U.B..
5) Bovendien was de Europese Commissie al lang op de hoogte van dit gebruik aangezien de B.U.B. reeds in december 2004 een aangetekend schrijven mét dit logo heeft gericht aan de heer Voorzitter van de Commissie, de Heer Barroso om hem op de hoogte stellen van het separatistisch gevaar dat het meertalige België bedreigt en om de discriminatie van de B.U.B. door de openbare media aan te klagen gekoppeld aan een vraag naar hulp. Op deze brief is echter nooit een antwoord gekomen…
6) Een wijziging van logo zou de partij, die geen enkele overheidssteun krijgt, op kosten jagen omdat al het propagandamateriaal (vlaggen, T-shirts, affiches, etc.) zou moeten vervangen worden, wat de B.U.B. niet kan betalen.

De B.U.B. zal de Europese Commissie in deze zin antwoorden aangezien wij enorm gehecht zijn aan Europa en dat positief gevoel wouden verwerken in ons logo. Is België immers niet Europa in het klein? De B.U.B. is dus volledig te goeder trouw. Wij hopen dat de Commissie hiervoor begrip zal willen opbrengen.

LA COMMISSION EUROPEENNE EXIGE QUE LE B.U.B. MODIFIE SON LOGO

Après un usage de 5 ans de son logo, le B.U.B. a reçu il y a quelques jours une lettre de la Commission européenne dans laquelle il est précisé que le B.U.B. doit changer son logo car il est notamment composé du drapeau bleu de l’Union européenne avec les 12 étoiles jaunes. Il pourrait y avoir, selon la Commission, une confusion entre le drapeau du B.U.B. et les institutions de l’Union européenne.

Le B.U.B. n’est pas d’accord avec cette vision pour les raisons suivantes:

1) La Commission européenne raisonne en termes de droit des marques. Néanmoins, le B.U.B. ne constitue pas une entreprise, mais bien un parti politique de sorte que la base du raisonnement de la Commission européenne soit déjà erronée. Le B.U.B. n’a pas fait enregistrer son logo comme marque et n’a d’ailleurs pas l’intention de le faire.
2) Il ne peut y avoir de confusion avec les institutions européennes puisque le logo du B.U.B. contient, à part le drapeau européen, également les lettres capitales “B.U.B.”, chaque lettre portant l’une des couleurs belges, et à l’intérieur des étoiles il est indiqué en forme circulaire et en blanc: “Belgische Unie Union belge”. Toute confusion avec une institution européenne est donc exclue. Il est aussi la première fois en 5 ans d’existence que le B.U.B. entende parler d’une possible confusion avec les institutions européennes, ce qui prouve que cette confusion est inexistante en pratique.
3) Le B.U.B. est un parti pro-européen. Cela ressort clairement de son programme, par exemple du premier point de son programma concis www.unionbelge.be/fr/programme.php :
“Développement accru de l’Union européenne (défense commune et politique étrangère commune).”
Les objectifs du B.U.B. ne sont donc certainement pas contraires à ceux de l’Union européenne, au contraire: nous voulons une Europe encore plus forte.
4) Le drapeau européen n’est pas seulement le drapeau des institutions européennes, mais aussi celui du peuple et du territoire de l’Union européenne. Ce n’est que dans ce but-là que le drapeau européen est utilisé par le B.U.B..
5) De plus, la Commission européenne était déjà depuis longtemps au courant de cette utilisation car en décembre 2004, le B.U.B. a adressé une lettre recommandée avec ce logo à Monsieur le Président de la Commission, Monsieur Barroso, afin de le mettre au courant du danger séparatiste qui guette la Belgique multilingue et pour dénoncer la discrimination du B.U.B. par les médias publics. A cette occasion, nous avons également sollicité son aide. Cette lettre est pourtant restée sans réponse…
6) Une modification de notre logo coûterait cher au parti, qui ne reçoit aucun subside des pouvoirs publics. En effet, tout le matériel de propagande (drapeaux, T-shirts, affiches, etc.) devrait être remplacé, ce que le B.U.B. ne peut financer.

Le B.U.B. répondra à la Commission en ce sens puisque nous sommes très attachés à l’Europe et nous voulions traduire ce sentiment positif dans notre logo. La Belgique ne constitue-t-elle pas l’Europe en petit? Le B.U.B. est dès lors entièrement de bonne foi et nous espérons que la Commission comprendra notre point de vue.