Nieuws - Nouvelles, Parti - Partij

UNIBELGIUM BIJ BELG-UNIE – UNIBELGIUM REJOINT BELG-UNIE !

Le 5 mai 2010, le B.U.B. et le CDF ont créée le cartel BELG-UNIE afin de rassembler tous les partis pro-belges notamment en vue des élections fédérales qui ont eu lieu le 13 juin 2010. Avec succès : le cartel remportait plus de 20.500 voix dans 4 provinces plus Bruxelles-Hal-Vilvorde. Le 22 juin 2011, le cartel s’est élargi de l’Alliance belge (BAB) et d’anciens membres notables du Parti Populaire (PP). Le 3 juillet 2012, Unibelgium a déclaré vouloir se joindre au cartel.

Op 5 mei 2010 richtten de B.U.B. en CDF het kartel BELG-UNIE op om alle pro-Belgische partijen te verenigen, onder andere met het oog op de federale verkiezingen van 13 juni 2010. Met succes: het kartel behaalde toen meer dan 20.500 stemmen in vier provincies plus Brussel-Halle-Vilvoorde. Op 22 juni 2011 werd het kartel verder uitgebreid met de Belgische Alliantie en enkele oud-leden van de Parti Populaire (PP). Op 3 juli 2012 verklaarde Unibelgium het kartel te willen vervoegen.

Nieuws - Nouvelles, Parti - Partij

10 ANS DU B.U.B. A PAIRI DAIZA – 10 JAAR B.U.B. IN PAIRI DAIZA – 10 JAHRE B.U.B. IN PAIRI DAIZA (30.06.2012)

Le 30 juin 2012, le B.U.B. a fêté ses 10 ans d’existence avec un repas, des discours et une promenade dans le magnifique parc exotique de Pairi Daiza dans la province du Hainaut.

Op 30 juni 2012 heeft de B.U.B. zijn tienjarig bestaan gevierd met een maaltijd, toespraken en een wandeling in het prachtige exotische park Pairi Daiza in de provincie Henegouwen.

Histoire - Geschiedenis

LA BELGIQUE, UNE COLONIE FRANCAISE? – BELGIË, EEN FRANSE KOLONIE?

On ne pouvait ignorer à l’approche des élections françaises que les médias du régime antibelge et surtout ceux de la « communauté française » – en l’occurrence, la désignation est plus appropriée que celle de « Fédération Wallonie-Bruxelles » – ont suivi l’événement avec un intérêt plus qu’ordinaire. Il semblait comme si la Belgique était devenue le 120ème département – ou la 28ème région – de France. Toutefois, ne serait-ce déjà bien plus une réalité à l’heure actuelle que nous ne le pensons ? Ou est-ce une coïncidence que nos banques, notre secteur de gaz et d’électricité ainsi qu’une grande partie de notre secteur d’alimentation sont aux mains de Français?

Je kon er in de aanloop naar de Franse presidentsverkiezingen moeilijk naast kijken: de anti-Belgische regimemedia, en vooral die in de “Franse gemeenschap” – de benaming is in casu toepasselijker dan de “Communauté Wallonie-Bruxelles” – schonken aan dit evenement een meer dan gewone belangstelling. Het leek wel alsof België het 102de departement – of de 28ste regio – van Frankrijk was geworden. Maar is dat vandaag al niet meer het geval dan we denken? Of is het soms toeval dat onze banken, onze gas- en elektriciteitsector alsook een groot deel van onze voedingssector in Franse handen zijn?

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

SPLITSING BHV : ONAANVAARDBAAR EN ONGRONDWETTELIJK – SCISSION DE BHV : INACCEPTABLE ET INCONSTITUTIONNELLE

Op 5 juni jl. werd het kiesarrondisssement BHV in de Senaatscommissie gesplitst. De door de traditionele partijen gestuurde media kwamen woorden tekort om hun lof te betuigen over dit “historische” akkoord. Deze stemming is een eerste stap naar de splitsing van het kies- en gerechtelijk arrondissement in de Kamer en in de Senaat als onderdeel van het politieke akkoord omtrent de staatshervorming van november 2011. Eind juli zou de stemming afgerond moeten zijn.

Le 5 juin dernier, l’arrondissement électoral BHV a été scindé au sein de la commission du Sénat. Les médias, contrôlés par les partis traditionnels, étaient à court de mots pour exprimer leur louange de cet accord “historique”. Ce vote est la première étape vers la scission de la circonscription électorale et judiciaire à la Chambre et au Sénat dans le cadre de l’accord politique sur la réforme de l’Etat conclu en novembre 2011. Fin juillet, la procédure de vote devrait être bouclée.