WORD LID VAN ONS UNITARISTISCH NETWERK! – DEVENEZ MEMBRE DE NOTRE RESEAU UNITARISTE! – WERDEN SIE MITGLIED UNSERES UNITARISCHEN NETZWERKS!

Zoals u weet gaat de politieke strijd van de B.U.B., de partij en beweging voor een unitair België, in 2026 onverminderd door. Om ons unitaristisch ideaal te bereiken kan u ons op verschillende manieren steunen. Eén daarvan is het participeren aan onze WhatsApp-groepen – Comme vous le savez, le combat politique du B.U.B., le parti et mouvement pour une Belgique unitaire, se poursuit sans relâche en 2026. Pour concrétiser notre idéal unitariste, votre soutien peut prendre plusieurs formes, notamment la participation à nos groupes WhatsApp – Wie Sie wissen, setzt die B.U.B., die Partei und Bewegung für ein unitäres Belgien, ihren politischen Kampf auch im Jahr 2026 unvermindert fort. Um unser unitarisches Ideal zu verwirklichen, können Sie uns auf vielfältige Weise unterstützen. Eine davon ist die Teilnahme an unseren WhatsApp-Gruppen

DEVENEZ SYMPATHISANT EN 2026 – WORD SYMPATHISANT IN 2026 – SYMPATHISANT WERDEN IM JAHR 2026

Le B.U.B. a besoin d’un soutien maximal. C’est surtout en tant que mouvement unitariste que la B.U.B. peut accomplir de grandes choses dans le cadre d’une particratie puissante. Nous restons toutefois aussi un parti politique – De B.U.B. heeft zoveel mogelijk steun nodig! Vooral als unitaristische beweging kan de B.U.B. in het raamwerk van een machtige particratie grootse zaken verrichten. Nochtans blijven we ook een partij – Der B.U.B. braucht die größtmögliche Unterstützung. Vor allem als unitaristische Bewegung kann die B.U.B. im Rahmen einer mächtigen Partikratie Großes bewirken. Dennoch bleiben wir auch eine politische Partei

2025: EEN BEWOGEN JAAR- 2025: UNE ANNEE BOULEVERSANTE – 2025: EIN ERSCHÜTTERENDES JAHR

Het jaar 2025 was zowel op binnenlands als op buitenlands vlak instabiel. Weliswaar werd er op 3 februari van dat jaar een Belgische regering gevormd, maar noch de samenstelling, noch het regeerprogramma hielden veel goeds in voor België en de Belgen, wel integendeel – L’année 2025 a été instable tant sur le plan intérieur que sur le plan extérieur. Certes, un gouvernement belge a été formé le 3 février de cette année-là, mais ni sa composition ni son programme de gouvernement ne laissaient présager quoi que ce soit de positif pour la Belgique et les Belges, bien au contraire -Das Jahr 2025 war sowohl innen- als auch außenpolitisch instabil. Zwar wurde am 3. Februar jenes Jahres eine belgische Regierung gebildet, doch weder ihre Zusammensetzung noch ihr Regierungsprogramm ließen für Belgien und die Belgier viel Gutes erwarten – ganz im Gegenteil

EUROCLEAR: EEN PYRRUSOVERWINNING- EUROCLEAR: UNE VICTOIRE À LA PYRRHUS – EUROCLEAR: EIN PYRRHUSSIEG

De B.U.B. neemt er kennis van dat de EU de Russische tegoeden bij Euroclear niet als “onderpand” zal gebruiken om Oekraïne te betalen. Indien dat wel gedaan werd, zouden de financiële risico’s voor België aanzienlijke geweest zijn (zie onze vorige tekst). Tegelijkertijd moet ook de rol van de Belgische premier en notoire separatist Bart De Wever (N-VA) sterk genuanceerd worden – Le B.U.B. prend acte du fait que l’Union européenne n’utilisera pas les avoirs russes détenus chez Euroclear comme « garantie » afin de financer l’Ukraine. Si tel avait été le cas, les risques financiers pour la Belgique auraient été considérables (voir notre texte précédent). Dans le même temps, le rôle du Premier ministre belge et du séparatiste notoire Bart De Wever (N-VA) doit être fortement nuancé – Die B.U.B. nimmt zur Kenntnis, dass die Europäische Union die bei Euroclear verwahrten russischen Vermögenswerte nicht als „Sicherheit“ zur Finanzierung der Ukraine verwenden wird. Wäre dies geschehen, wären die finanziellen Risiken für Belgien erheblich gewesen (siehe unseren vorherigen Text). Gleichzeitig muss auch die Rolle des belgischen Premierministers und notorischen Separatisten Bart De Wever (N-VA) deutlich relativiert werden.

DE PS VOERT HET PROGRAMMA VAN DE N-VA UIT- LE PS EXECUTE LE PROGRAMME DE LA N-VA – DIE PS FÜHRT DAS PROGRAMM DER N-VA AUS

Op 24 oktober 2025 verklaarde Paul Magnette, de voorzitter van de PS, dat zijn partij de afschaffing van de Senaat – die in het regeerakkoord ingeschreven staat – zou steunen op voorwaarde dat de meerderheid het recht op abortus in de Grondwet zou inschrijven. Deze absurde houding zegt veel over de zogenaamde “socialistische” partij – Le 24 octobre 2025, Paul Magnette, président du PS, a déclaré que son parti soutiendrait la suppression du Sénat – inscrite dans l’accord de gouvernement – à condition que la majorité inscrive le droit à l’avortement dans la Constitution. Cette position absurde en dit long sur le parti dit « socialiste » – Am 24. Oktober 2025 erklärte Paul Magnette, der Vorsitzende der PS, dass seine Partei die Abschaffung des Senats – die im Koalitionsvertrag festgelegt ist – unter der Bedingung unterstützen würde, dass die Mehrheit das Recht auf Abtreibung in die Verfassung aufnimmt. Diese absurde Haltung sagt viel über die sogenannte „sozialistische“ Partei aus