Le 21 juillet 2015, le B.U.B. avait de nouveau un stand Rue de la Régence à Bruxelles à l’occasion de la fête nationale belge. Nous constatons que le B.U.B. n’est pas encore très connu, mais que notre message unitariste est connu de presque tous les Belges et que surtout les jeunes, mais aussi de plus en plus de personnes âgées, adhèrent à l’idée de retourner à une Belgique unitaire.
Op 21 juli 2015 had de B.U.B. opnieuw een stand in de Regentschapstraat in Brussel ter gelegenheid van de Belgische nationale feestdag. We stellen vast dat de B.U.B. nog niet erg gekend is, maar dat onze unitaristische boodschap door bijna alle Belgen gekend is en dat vooral de jongeren, maar ook steeds meer ouderen, een terugkeer naar een unitair België genegen zijn.
Le 21 juillet 2015, jour de la fête nationale belge, le B.U.B. aura de nouveau un stand Rue de la Régence à Bruxelles (en face du Petit Sablon) à partir de 10 h du matin.
Op 21 juli 2015, de nationale feestdag van België, zal de B.U.B. opnieuw een stand in de Regentschapstraat in Brussel hebben (tegenover de Kleine Zavel) vanaf 10 u ’s morgens.
Op 28 februari 2015 hield de B.U.B. te Molenbeek zijn jaarlijkse nationale vergadering. De kwaliteit van de uiteenzettingen bewees eens te meer dat de B.U.B. één van de weinige oppositiepartijen in België is, die bovendien dicht bij de bevolking staat. Nochtans is ze grotendeels onbekend, wat duidelijk ten onrechte is.
Le 28 février 2015, le B.U.B. a tenu sa réunion nationale annuelle à Molenbeek. La qualité des exposés a prouvé de nouveau que le B.U.B. est un des seuls partis d’opposition en Belgique, qui est en outre proche du peuple, quoique largement inconnu – et manifestement à tort.
De B.U.B. houdt zijn jaarlijkse nationale vergadering op zaterdag 28 februari 2015 om 14 u. De plaats is: Korenbeekstraat 231 in 1080 Brussel zijn (halte Hoogbosch van de bus 84 vanaf metro Beekkant). Dit is in de Mettewie-wijk, een rijkere wijk van Molenbeek.
Le B.U.B. tiendra sa réunion nationale annuelle le samedi 28 février 2015 à 14 h. L’adresse est : rue du Korenbeek 231 à 1080 Bruxelles (arrêt Hoogbosch du bus 84 depuis métro Beekant). C’est dans le quartier du Mettewie, un quartier plus riche de Molenbeek.
Suite à un incident qui s’est déroulé à Anvers le 22 et le 23 janvier 2015, le B.U.B. lance un appel aux Belges pour nous communiquer toutes les situations étranges et illégales concernant le pavoisement des édifices publics.
Volgend op een incident dat zich in Antwerpen op 22 en 23 januari 2015 voordeed, roept de B.U.B. de Belgen op alle vreemde en illegale situaties betreffende de bevlagging van openbare gebouwen te melden.
