TWINTIG JAAR GELEDEN ONTZEGDE DE RAAD VAN STATE DE B.U.B. HET RECHT OP VRIJE MENINGSUITING – IL Y A VINGT ANS, LE CONSEIL D’ETAT A REFUSE AU B.U.B. LE DROIT A LA LIBRE EXPRESSION – VOR ZWANZIG JAHREN VERWEIGERTE DER STAATSRAT DEM B.U.B. DAS RECHT AUF FREIE REDE
Op 1 april 2003 ontzegde de Raad van State de B.U.B. de toegang tot de zogenaamde openbare media –
Le 1er avril 2003 le Conseil d’Etat a refusé au B.U.B. l’accès aux médias dits publics – Am 1. April 2003 verweigerte der Staatsrat der B.U.B. den Zugang zu den so genannten öffentlichen Medien.