De nationale feestdag was een groot succes! – La fête nationale était un grand succes!

De nationale feestdag was een groot succes!

De B.U.B. bedankt al diegenen die onze stand hebben bezocht in de Regentschapstraat te Brussel tijdens de festiviteiten van het 175 –jarig bestaan van België. Duizenden enthousiaste Belgen hebben ons aangemoedigd en hebben onze lijsten voor de verkiezingen ondertekend alsook ons gulden boek. ’s Avonds hebben de bezoekers ook het gratis concert van Mister John kunnen beluisteren die onder andere het nummer: « Potverdikke, it’s great to be a Belgian ! » zong.

Wij hebben de grote gehechtheid van de Belgen aan de eenheid van ons land kunnen vaststellen en dit ondanks hetgeen de traditionele politici zeggen en doen. We zagen zeer goed dat de B.U.B. de enige partij is die nog een toekomst heeft in België, als de media tenminste meer over ons zouden spreken. Want spijtig genoeg kennen veel Belgen ons nog niet, maar de situatie verbetert ondanks ons gebrek aan middelen.

21 juli 2005 was ook in het algemeen een gigantisch succes: 750.000 mensen hebben de verjaardag van België gevierd in de straten van Brussel.

België leeft en is meer verenigd dan ooit ! En dat doet de flaminganten en wallinganten wanhopen.

La fête nationale était un grand succes!

Le B.U.B. souhaite remercier tous ceux qui nous ont visités à notre stand Rue de la Régence à Bruxelles lors des festivités du 175ième anniversaire de la Belgique. Des milliers de Belges enthousiastes ont visité notre stand et ont signé nos listes pour les élections et notre livre d’or. Le soir, les visiteurs ont pu écouter le concert gratuit de Mister John qui a chanté notamment : « Potverdikke, it’s great to be a Belgian ! »

Nous avons observé le grand attachement des Belges à l’unité de notre pays et cela malgré ce que disent et font les politiciens traditionnels. On voyait très bien que le B.U.B. constitue le seul parti qui a encore un avenir en Belgique, si au moins les médias parlaient davantage de nous. Car malheureusement, beaucoup de Belges ne nous connaissent pas encore, mais la situation s’améliore malgré notre manque de moyens.

Le 21 juillet 2005 en général était aussi un succès gigantesque : 750.000 personnes ont fêté l’anniversaire de la Belgique dans les rues de Bruxelles.

La Belgique vit et est plus unie que jamais ! Et cela fait désespérer les flamingants et wallingants!