info@unionbelge.be - info@belgischeunie.be

VAN DE CAUTER ALS B.U.B.-VORSITZENDER WIEDERGEWÄHLT – VAN DE CAUTER HERVERKOZEN ALS B.U.B.-VOORZITTER – VAN DE CAUTER REELU PRESIDENT DU B.U.B.

Hans Van de Cauter 26.10.2019

VAN DE CAUTER ALS B.U.B.-VORSITZENDER WIEDERGEWÄHLT – VAN DE CAUTER HERVERKOZEN ALS B.U.B.-VOORZITTER – VAN DE CAUTER REELU PRESIDENT DU B.U.B.

“DIE B.U.B. IST DIE BESTE PARTEI BELGIENS”

Am 26. Oktober 2019 wurde Hans Van de Cauter in Brüssel durch den Parteirat wiedergewählt als Vorsitzender der Belgische Union, der einzigen unitaristischen Partei Belgiens.

Die Wahl findet einmal in fünf Jahre statt. Die vorige Wahl war am 6. September 2014.

2019 waren drei Runden notwendig, um die Kandidaten zu trennen. Nur die Mitglieder des Parteirats haben Stimmrecht.

Der erste Runde fand mit vier Kandidaten am 7. September 2019 statt. Hans Van de Cauter behielt dann 8 Stimmen auf 17 Parteiratsmitglieder. Der zweite Runde war am 28. September. Die zwei übergebliebenen Kandidaten Tilkin und Van de Cauter endeten mit einem Unentschieden 8 zu 8, was eine neue Stichwahl erforderlich machte. Am 21. Oktober 2019 kündigte Tilkin dennoch seinen Rücktritt an, so dass Van de Cauter allein für den Vorsitz überblieb. Am Parteirat vom 26. Oktober erreichte Van de Cauter 9 Stimmen auf 16 Parteiratsmitglieder, was eine absolute Mehrheit ausmacht.

Ein zufrieden Kandidat dankte dem Parteirat für seine Unterstützung. Er erklärte, die Partei weiter in allen 9 historischen Provinzen Belgiens ausbauen zu willen. Die Wiedereinigung von Brabant sei absolut notwendig, um unter anderem die Mobilität der Provinz neu zu gestalten. Andererseits sei die Deutschsprachige Gemeinschaft zu klein und überflüssig, um die Rechte der deutschsprachige Belgier zu gewährleisten. Die Einwohner der Ostkantonen werden in einem einheitlichen Belgien weiter alle ihre Sprachrechten behalten und Deutsch werde eine vollständige Nationalsprache, die obligatorisch in allen Schulen Belgiens unterwiesen werden müsse.

In den Kommunen mit Sprachrechten müssen Volksentscheide organisiert werden. Wenn 30% der Einwohner eine andere Landessprache sprechen, werde die Kommune zweisprachig. Ein gleichartiges System bestand zwischen den Sprachgesetzen von 1932 und 1962.

Van de Cauter betonte, dass die B.U.B. die einzige unitaristische und monarchistische Partei sei und daher auch die beste Partei des Landes mit ausserdem ein gigantisches Potenzial.

“DE B.U.B. IS DE BESTE PARTIJ VAN BELGIE”

Op 26 oktober 2019 werd Hans Van de Cauter in Brussel door de partijraad herverkozen als voorzitter van de B.U.B., de enige unitaristische partij in België.

De stemming vindt om de 5 jaar plaats. De vorige was op 6 september 2014.

In 2019 waren drie ronden nodig om een kandidaat te verkiezen. Enkel de leden van de partijraad hebben stemrecht.

De eerste ronde vond op 7 september 2019 plaats. Er namen vier kandidaten aan deel. Hans Van de Cauter haalde toen 8 stemmen van de 17 partijraadsleden. De tweede ronde vond op 28 september plaats. De twee overgebleven kandidaten, Tilkin en Van de Cauter eindigden ex aequo met elk 8 stemmen. Een nieuwe stemming was derhalve nodig. Op 21 oktober kondigde Tilkin echter aan niet meer te zullen meedingen zodat voor het voorzitterschap alleen Hans Van de Cauter overbleef. Op de partijraad van 26 oktober behaalde Van de Cauter 9 van de 16 stemmen van de partijraadsleden, wat een absolute meerderheid uitmaakt.

Een tevreden kandidaat bedankte de partijraad voor de verkregen steun. Hij verklaarde de partij verder te willen uitbouwen in alle negen historische provincies van België. De hereniging van Brabant is absoluut noodzakelijk om ondermeer de mobiliteit van de provincie opnieuw vorm te geven. Anderzijds is de Duitstalige gemeenschap te klein en overbodig om de rechten van de Duitstalige inwoners te waarborgen. In een unitair België zullen de inwoners van de Oostkantons al hun taalrechten behouden. Bovendien zal het Duits een volwaardige landstaal worden waarvan het onderwijs in elke Belgische school verplicht wordt.

In faciliteitengemeenten moeten volksraadplegingen georganiseerd worden. Indien 30% van de inwoners een andere landstaal spreekt, wordt de gemeente tweetalig. Een vergelijkbaar systeem bestond tussen de taalwetten van 1932 en 1962.

Van de Cauter beklemtoonde dat de B.U.B. de enige unitaristische en monarchistische partij is en daarom de beste partij van het land met bovendien een gigantisch potentieel. 

“LE B.U.B. EST LE MEILLEUR PARTI DE LA BELGIQUE”

Le 26 octobre 2019, Hans Van de Cauter a été réélu président à Bruxelles par le conseil du B.U.B., le seul parti unitariste de la Belgique.

Le scrutin est organisé une fois tous les 5 ans. Le vote précédent a eu lieu le 6 septembre 2014.

En 2019, trois tours ont été nécessaires pour départager les candidats. Uniquement les membres du conseil du parti ont le droit de vote.

Le premier tour a eu lieu le 7 september 2019 plaats. Quatre candidats y ont participé. Hans Van de Cauter a alors remporté 8 votes des 17 membres du conseil du parti. Le deuxième tour a été organisé le 28 septembre. Les deux candidats restants, Tilkin et Van de Cauter, ont terminé ex aequo avec chacun 8 votes. Un nouveau scrutin était dès lors nécessaire. Le 21 octobre, Tilkin a annoncé ne pas vouloir continuer la course à la présidence de sorte que Hans Van de Cauter était devenu le seul candidat restant. Au conseil du parti du 26 octobre, Van de Cauter a obtenu 9 des 16 votes des membres du conseil du parti, ce qui constitue une majorité absolue.

Un candidat satisfait a remercié le conseil du parti pour le soutien obtenu. Il déclarait vouloir faire grandir le parti dans les neuf provinces historiques de la Belgique. La réunification du Brabant est absolument nécessaire pour notamment réorganiser la mobilité dans la province.

D’autre part, la communauté germanophone est trop petite et superflue pour garantir les droits des habitants germanophones. Dans une Belgique unitaire, les habitants des cantons de l’est conserveront tous leurs droits linguistiques. En outre, l’allemand deviendra une langue nationale à part entière qui sera enseignée obligatoirement dans toutes les écoles belges.

Dans les communes à facilités, il faudra organiser des consultations populaires. Lorsque 30% des habitants parlent une autre langue nationale, la commune deviendra bilingue. Un système similaire a existé entre les lois linguistiques de 1932 et de 1962.

Van de Cauter a souligné que le B.U.B. constitue le seul parti unitariste et monarchiste du pays et qu’il est dès lors le meilleur, disposant en outre d’un potentiel gigantesque.