DE B.U.B. WIL AFSCHAFFING COMITE VAN DE REGIO’S – LE B.U.B. SOUHAITE LA SUPPRESSION DU COMITE DES REGIONS – DIE B.U.B. WÜNSCHT DIE ABSCHAFFUNG DES AUSSCHUSSES DER REGIONEN

Op de partijraad van 21 oktober 2017 in Brussel heeft de B.U.B. unaniem behalve één onthouding de afschaffing van het Europees Comité van de Regio’s goedgekeurd.

Au conseil du parti du 21 octobre 2017, le B.U.B. a approuvé à l’unanimité sauf une abstention la suppression du Comité des Régions européen.

Auf dem Parteirat vom 21. Oktober 2017 hat die B.U.B. einstimmig ausser einer Enthaltung die Abschaffung des europäischen Ausschusses der Regionen gebilligt.

LE PARLEMENT DE LA JEUNESSE ‘FLAMAND’ VEUT UNE BELGIQUE UNITAIRE – ‘VLAAMS’ JEUGDPARLEMENT KIEST VOOR UNITAIR BELGIË

Depuis quelques années, des jeunes se rassemblent dans les parlements en Belgique, dont aussi le soi-disant ‘parlement’ ‘flamand’, afin d’y discuter des thèmes d’actualité et de voter sur certaines matières. Il s’agit donc d’une espèce de parlement virtuel, dont les sessions ont néanmoins lieu dans le ‘vrai’ hémicycle. Le 4 novembre 2016, une résolution en faveur de la restauration de la Belgique unitaire fut adoptée par surprise par le parlement ‘flamand’ de la jeunesse.

Sedert een aantal jaren komen jongeren samen in de parlementen van België, zoals ook in het zogenaamd ‘Vlaams’ ‘parlement’, om daar actuele thema’s te bespreken en over bepaalde materies te stemmen. Het betreft dus een soort virtueel parlement, waarvan de zittingen evenwel plaats vinden in het ‘echte’ halfrond. Op 4 november 2016 werd er zowaar een resolutie aangenomen voor het herstel van het unitaire België.

BELGIË TELT 56 MINISTERS EN 68 MINISTERPOSTEN ! – LA BELGIQUE COMPTE 56 MINISTRES ET 68 POSTES MINISTERIELS !

U zal haar nergens anders op het internet vinden dan op de site van de B.U.B. : de volledige lijst van de ministers van het federale België ! De B.U.B. blijft deze schandalige verspilling van overheidsgeld, die veroorzaakt werd door het taalfederalisme dat door de particratie zonder referendum in ons klein land geïnstalleerd werd, aanklagen. Het nieuwe unitaire België kan perfect door één regering en tien nationale superministers geleid worden, met inbegrip van de eerste minister. De Belgen hebben helemaal geen nood aan dit leger van kolonels waarvan de ene nog onbekwamer, duurder, nuttelozer en zelfs schadelijker zijn dan de andere !

Vous ne la retrouverez nulle part ailleurs sur internet sauf sur le site du B.U.B. : la liste totale des ministres de la Belgique fédérale ! Le B.U.B. ne cesse de dénoncer cette gabegie scandaleuse de deniers publics causée par le fédéralisme linguistique installée sans référendum dans notre petit pays par la particratie. La nouvelle Belgique unitaire peut parfaitement être gérée par un seul gouvernement national et dix super-ministres nationaux, y compris le premier ministre. Les Belges n’ont aucunement besoin de cette armée de colonels dont les uns sont encore plus incompétents, plus coûteux et plus inutiles, voire plus nuisibles que les autres !

LA CATASTROPHE DE LA PARTICRATIE – DE RAMP VAN DE PARTICRATIE

Au moins depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale, la Belgique est une particratie. Cela ne posait aucun problème pendant longtemps puisque les partis politiques étaient organisés au niveau national et ils écoutaient plus ou moins la population. Toutefois, depuis la scission des partis politiques fin des années 60, début des années 70 et l’introduction du fédéralisme depuis 1970, la particratie montre son pire visage, voire même des traits dictatoriaux.

België is minstens sedert het einde van de Tweede Wereldoorlog een particratie. Dat was lange tijd geen groot probleem aangezien de politieke partijen nationaal waren en min of meer luisterden naar de bevolking. Maar sinds de splitsing van de politieke partijen eind jaren 60, begin jaren 70 en de invoering van het federalisme vanaf 1970 toont de particratie zich van haar slechtste kant en heeft ze zelfs dictatoriale trekken gekregen.

« MIDDEN-BRABANT » OF ANTWERPEN ? – « BRABANT CENTRAL » OU ANVERS ?

N-VA, CD&V en VLD wensen de provincie Antwerpen om te dopen in de provincie “Midden-Brabant” omdat ze de stad Antwerpen om één of andere duistere reden uit de provincie willen lichten. Ook op 31 augustus 2008 diende het xenofobe en anti-Belgische Vlaams Belang een wetsvoorstel in om de provincie Antwerpen dezelfde naam te geven, met name Midden-Brabant. Het voorstel werd toen weggestemd.

La N-VA, le CD&V et l’OPEN VLD souhaitent rebaptiser la province d’Anvers en province du “Brabant-Central” (« Midden-Brabant ») parce qu’ils entendent faire sortir la ville d’Anvers pour l’une ou l’autre raison obscure de la province. Le Vlaams Belang, un parti xénophobe et anti-belge a lui aussi introduit une proposition de loi le 31 août 2008 pour octroyer le même nom à la province d’Anvers, à savoir le Brabant Central. A l’époque, la proposition fut rejetée.