Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

SOCHI : SPLITSING SPORT LEIDT TOT NIETS ! – SOTCHI: LA SCISSION DU SPORT NE MENE A RIEN !

Op 23 februari 2014 eindigden de Olympische Winterspelen in het Russische Sochi. Zoals gewoonlijk komt de Belgische delegatie zonder medailles naar huis. Een vergelijkbaar land als Nederland behaalde 24 medailles… En nog heeft de particratie hier niet begrepen dat het taalfederalisme nefast voor de Belgische sport is.

Le 23 février 2014, les Jeux Olympiques d’hiver à Sotchi en Russie ont pris fin. Comme d’habitude, la délégation belge rentre au pays sans médailles tandis qu’un pays similaire comme les Pays-bas remporte 24 médailles… Et encore la particratie n’a-t-elle pas compris que le fédéralisme linguistique est néfaste pour le sport belge.

Opinions - Opinies

CONFEDERALISME BETEKENT ALTIJD EINDE BELGISCHE STAAT – LE CONFEDERALISME SIGNIFIE TOUJOURS LA FIN DE L’ETAT BELGE

In eerdere artikels op onze site kon u reeds lezen wat het beruchte “confederalisme” nu precies inhoudt. Kort gezegd is het een vrijwillige unie tussen twee of meer onafhankelijke staten die door een internationaal verdrag bepalen wat ze nog samen willen doen. Separatisten zeggen dat confederalisme geen onafhankelijkheid is. De definitie van confederalisme spreekt dit al tegen. Maar er is meer.

Dans des articles antérieurs, vous pouviez déjà prendre connaissance du contenu exact du terme “confédéralisme”. En résumé, il s’agit d’une libre association entre deux ou plusieurs Etats indépendants qui déterminent, par le biais d’un traité international, ce qu’ils veulent encore faire ensemble. Selon les séparatistes, le confédéralisme n’égale pas le séparatisme. Néanmoins, la définition du confédéralisme contredit cette affirmation. Mais ce n’est pas tout.

Parti - Partij

REUNION NATIONALE DU B.U.B. – NATIONALE VERGADERING B.U.B. – NATIONALTREFFEN B.U.B.

En vue des élections « fédérales » du 25 mai 2014, le B.U.B. vous invite à sa réunion nationale qui aura lieu le 22 février 2014 à partir de 14 h dans une grande salle à 1080 Bruxelles (Molenbeek), Rue Paloke 77.

N.a.v. de “federale” verkiezingen van 25 mei 2014 nodigt de B.U.B. U uit op zijn nationale vergadering die zal plaatsvinden op 22 februari 2014 vanaf 14 u in een grote zaal te 1080 Brussel (Molenbeek), Palokestraat 77.

Gelegentlich der Föderalwahlen von 25. Mai 2014 ladet die B.U.B. Sie ein für seine Nationalversammlung, die am 22. Februar 2014 um 14 Uhr in einem grossen Raum in 1080 Brüssel (Molenbeek), Palokestraat 77 stattfinden wird.

Opinions - Opinies, Réformes de l’Etat - Staatshervormingen

REFORME DE L’ETAT (11): LA SECURITE SOCIALE – STAATSHERVORMING (11): DE SOCIALE ZEKERHEID

Après nos textes concernant la sixième “réforme” de l’Etat et le marché de l’emploi et la mobilité, nous étudierons la sécurité sociale.

Jusqu’à l’heure actuelle, la sécurité sociale était une compétence qui fut presque totalement gérée par le gouvernement fédéral. Ni les partis francophones, ni les syndicats, ni les mutualités, ni les partis néerlandophones “gauchistes”, ni même l’aile ACW/ACV du CD&V furent demandeurs d’une scission totale ou partielle de la sécurité sociale. Ils y étaient même farouchement opposés.

Na onze teksten m.b.t. de zesde “staatshervorming” en meerbepaald de arbeidsmarkt en mobiliteit, gaan we nu in op de sociale zekerheid.

Tot op heden was de sociale zekerheid zo goed als volledig een federale bevoegdheid. Noch de Franstalige partijen, noch de vakbonden, noch de mutualiteiten, noch de “linkse” Nederlandstalige partijen en zelfs de ACW/ACV-vleugel van CD&V waren vragende partij voor een gehele of gedeeltelijke opsplitsing van de sociale zekerheid. Ze waren er zelfs fel tegen gekant.

Nieuws - Nouvelles, Parti - Partij

B.U.B. KOMT OP IN ALLE BELGISCHE PROVINCIES – LE B.U.B. SE PRESENTE DANS TOUTES LES PROVINCES BELGES – DIE B.U.B. NIMMT AN DEN WAHLEN TEIL IN ALLEN BELGISCHEN PROVINZEN

Tijdens de federale stembusgang van 25 mei 2014 zal de unitaristische partij B.U.B. in alle Belgische provincies en in Brussel een verkiezingslijst met een tiental kandidaten neerleggen. Dat zou de partij 100.000 stemmen kunnen opleveren. Er komt ook een Franstalige regionale lijst in Brussel.

Lors du scrutin fédéral du 25 mai 2014, le parti unitariste B.U.B. déposera une liste électorale avec une dizaine de candidats dans toutes les provinces belges. Cela pourrait rapporter au parti environ 100.000 voix. Il y aura aussi une liste régionale francophone à Bruxelles.

Während der föderalen Wahl vom 25. Mai 2014 wird die unitaristische Partei B.U.B. in allen Belgischen Provinzen Wahllisten mit ungefähr zehn Kandidaten einreichen. Die Partei könnte also 100.000 Stimmen bekommen. Es wird auch eine regionale Liste in Brüssel geben.