Histoire - Geschiedenis, Opinions - Opinies

11 JULI-NONSENS – L’ABSURDITE DU 11 JUILLET

Op 11 juli 2014 hebben de Vlaams-nationalisten zoals elk jaar de Guldensporenslag herdacht, een middeleeuwse veldslag te Kortrijk van het Graafschap Vlaanderen tegen zijn leenheer, de Franse koning, en waarbij de Franse legers een nederlaag leden. Nochtans zagen we die dag in Noord-België nauwelijks Vlaamse vlaggen hangen. Er hingen veel meer Belgische vlaggen n.a.v. het wereldkampioenschap voetbal en de deelname daaraan van de Rode Duivels.

Comme chaque année, les flamingants ont commémoré la Bataille d’Eperons d’Or, une bataille médiévale qui a eu lieu à Courtai, opposant le Comté de Flandre à son suzerain, le Roi de France. L’armée française y a subi une défaite. Pourtant, le 11 juillet 2014, il n’y avait à peine de drapeaux flamands visibles dans le nord de la Belgique. En raison de la participation de la Belgique au Championnat du Monde de Football, le nombre de drapeaux belges était nettement plus élevé.

Droit - Recht, Nieuws - Nouvelles

LES ELECTIONS DU 25 MAI 2014 ONT ETE TRUQUEES ! – DE VERKIEZINGEN VAN 25 MEI 2014 WERDEN VERVALST !

Peu d’électeurs le savent déjà, mais les élections du 25 mai 2014 ont été une farce et une honte pour la démocratie en Belgique. Selon un rapport provisoire d’experts désignés par les nombreux parlements en Belgique datant du mois de juin dernier et publié par le Vif, les opérations électorales ont été entachées de nombreux vices dont seulement le sommet de l’iceberg a été rendu public, c’est-à-dire le fait que 2.250 votes ont été annulés en raison d’un soi-disant bug informatique dans un simple programme d’addition.

Weinig kiezers weten het al, maar de verkiezingen van 25 mei 2014 waren een farce en een schande voor de democratie in België. Volgens een voorlopig verslag van van de door de vele parlementen in België aangeduide experten van de maand juni ll. en gepubliceerd door Le Vif zijn de kiesverrichtingen uiterst gebrekkig verlopen en werd slechts het topje van de ijsberg openbaar gemaakt, namelijk het feit dat 2.250 stemmen wegens een zogezegde informaticabug in een optelprogrammaatje geannuleerd werden.

Parti - Partij

KOM NAAR DE B.U.B.-STAND OP 21 JULI ! – VISITEZ LE STAND DU B.U.B. LE 21 JUILLET !

Op 21 juli 2014 zal de B.U.B., net als vorig jaar, tijdens de feestelijkheden voor de Nationale Feestdag een stand in Brussel hebben. Als lid of sympathisant bent u hartelijk uitgenodigd om onze stand te bezoeken, die toegankelijk zal zijn van 10 tot 18 u in de Regentschapstraat nr. 44 (in 1000 Brussel).

Le 21 juillet 2014, le B.U.B. disposera tout comme l’année passée d’un stand à Bruxelles lors des festivités pour la Fête Nationale. En tant que membre ou sympathisant, vous êtes cordialement invité à visiter notre stand, qui sera accessible de 10 à 18 h Rue de la Régence n° 44 (à 1000 Bruxelles).