Opinions - Opinies

REFORME INUTILE – NUTTELOZE HERVORMING

Les politiciens actuellement au pouvoir en Belgique et les médias qui les soutiennent n’arrêtent pas de bassiner les Belges avec le postulat que le pays a d’urgence besoin d’une réforme de l’Etat impliquant un transfert massif de compétences et de moyens vers les trois régions « linguistiques ». Il s’agit pourtant d’une tromperie collective et honteuse.

De politici die momenteel aan de macht zijn in België en de media die hen ondersteunen, houden niet op de Belgen het postulaat in te prenten volgens hetwelk het land dringend nood heeft aan een staatshervorming die een massale overdracht van bevoegdheden en middelen naar de drie “taal”gewesten inhoudt. Dat is echter een schandelijk collectief bedrog.

Nieuws - Nouvelles

CANCUN: FEDERALISTISCHE VERSPILLING – GABEGIE FEDERALISTE

De verspilling van het federaal systeem werd nog eens onderstreept tijdens de conferentie van de Verenigde Naties over de opwarming van het klimaat in Cancun, Mexico, die plaats vond van 29 november tot 10 december 2010.

Le gaspillage du système fédéral a encore une fois été mis en exergue lors de la conférence des Nations unies sur le réchauffement climatique de Cancun, au Mexique, qui s’est tenue du 29 novembre au 10 décembre 2010.

Parti - Partij

LIDGELD – COTISATION 2011

2010 était de nouveau une année mouvementée pour la Belgique sur le plan politique. Mais ce qui doit nous réconforter est la stabilité étonnante de l’opinion publique : 40% des Belges restent favorables à la création d’une Belgique unitaire sans régions ni communautés (sondages LLB de septembre et de décembre 2010) et ceci malgré le fait que ces 40% de la population belge n’ait pas accès aux médias !

2010 was weer een bewogen politiek jaar voor België. Maar wat ons moed moet inspreken, is de verbazende stabiliteit van de openbare opinie: 40% van de Belgen blijven voorstander van de creatie van een unitair België zonder gemeenschappen of gewesten (peilingen van LLB van september en december 2010) en dit ondanks het feit dat deze 40% van de Belgische bevolking geen toegang tot de media heeft !