Economie, Histoire - Geschiedenis

DE VAL VAN DE MUUR EN BELGIE – LA CHUTE DU MUR ET LA BELGIQUE

Le 9 novembre 2014, le monde et l’Allemagne en particulier ont commémoré la chute du Mur de Berlin il y a 25 ans. Cet événement politique majeur signifiait la fin de la Guerre froide, la fin du régime communiste en Allemagne de l’est (RDA), la réunion de Berlin de l’ouest et de l’est et la réunification de l’Allemagne. Toutefois, cette réunification a aussi entraîné un important courant d’aide de l’ouest vers l’est de l’Allemagne.

Op 9 november 2014 hebben de wereld en Duitsland in het bijzonder de val van de Berlijnse Muur 25 jaar geleden herdacht. Deze grootse politieke gebeurtenis betekende het einde van de Koude Oorlog, het einde van het communistisch regime in Oost-Duitsland (de DDR), de hereniging van West- en Oost-Berlijn en de hereniging van Duitsland. Nochtans heeft deze hereniging ook een belangrijke hulpstroom van West- naar Oost-Duitsland met zich meegebracht.

Nieuws - Nouvelles

COUCKE TEGEN DE BUREAUCRATIE – COUCKE CONTRE LA BUREAUCRATIE

De Belgische Omega Pharma-topman Marc Coucke verkocht begin november 2014 de aandelen van zijn bedrijf aan Amerikaanse investeerders. Dat gebeurde zonder belasting op de meerwaarde omdat het hier om een normaal bedrijfsbeheer gaat. Hij kreeg kritiek voor deze belastingvrijstelling, maar volgens de B.U.B. was zijn reactie grotendeels terecht.

Marc Coucke, le dirigeant belge d’Omega Pharma, a vendu début novembre 2014 les actions de son entreprise à des investisseurs américains. L’opération pouvait se faire sans taxation sur la plus-value parce qu’il s’agit d’un acte de gestion normal. Il a essuyé des critiques pour cette exemption d’impôt, mais selon le B.U.B. sa réaction était en grande partie justifiée.

Economie, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies, Sociologie

NATIONALE BETOGING: BASISINKOMEN EN UNITARISME ! – MANIFESTATION NATIONALE: UN REVENU DE BASE ET L’UNITARISME !

Op 6 november 2014 hebben de vakbonden en 120.000 personen in de straten van Brussel voor meer en betere werkgelegenheid en sociale bescherming betoogd. De B.U.B. begrijpt de woede van de Belgische werknemers en stelt een basisinkomen evenals de afschaffing van het federalisme en de bureaucratie voor waardoor meer banen in de privésector kunnen worden gecreëerd. Tegelijkertijd veroordeelt de partij de door een honderdtal hooligans uitgelokte rellen die 36 gewonden hebben gemaakt.

Le 6 novembre 2014, les syndicats et 120.000 personnes sont descendus dans les rues de Bruxelles pour exiger plus d’emplois de meilleure qualité et plus de protection sociale. Le B.U.B. comprend la colère des travailleurs belges et propose un revenu de base pour tous ainsi que la suppression du fédéralisme et de la bureaucratie afin de pouvoir créer plus d’emplois dans le secteur privé. En même temps, le parti condamne les émeutes menées par une centaine de hooligans et qui ont fait 36 blessés.

Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

POURQUOI LE PASSE EST IMPORTANT – WAAROM HET VERLEDEN BELANGRIJK IS

Le nouveau gouvernement fédéral, institué depuis le 11 octobre 2014 et mené par un certain Charles Michel (MR) – qui, selon ses propres dires, “hait le nationalisme” ( ! ) –, a déjà fait couler beaucoup d’encre en ce qui concerne les liens de certains de ses membres N-VA avec le néonazisme. Pour le B.U.B., il ne faut surtout pas minimiser ces faits contrairement à ce que tentent de suggérer les nationalistes « flamands » et leurs médias. En même temps, le B.U.B. dénonce aussi l’énorme hypocrisie du reste de la particratie et du PS en particulier.

De nieuwe federale regering die sedert 11 oktober 2014 aangesteld is en door een zekere Charles Michel (MR) geleid wordt – die naar eigen zeggen het nationalisme haat ( ! ) – heeft al veel inkt laten vloeien aangaande de banden van haar N-VA-leden met het neonazisme. Voor de B.U.B., moet men deze feiten zeker niet minimaliseren, in tegenstelling tot wat de “Vlaams”-nationalisten en hun media pogen te suggereren. Tegelijkertijd klaagt de B.U.B. ook de mateloze hypocrisie van de rest van de particratie in het algemeen en van de PS in het bijzonder aan.

Opinions - Opinies, Réformes de l’Etat - Staatshervormingen

STAATSHERVORMING (15): DE EERSTELIJNSGEZONDHEIDSZORGEN – REFORME DE L’ETAT (15): LES SOINS DE SANTE DE PREMIERE LIGNE

Binnen de zorgverlening zijn er een aantal onderverdelingen: de eerstelijnsgezondheidszorg (die meteen toegankelijk is, zoals de huisarts, apotheker of thuisverpleger), de tweedelijnsgezondheidszorg (bv. de specialist) en de derdelijnsgezondheidszorg (bv. in een expertiselaboratorium van een universitair ziekenhuis). De zesde (!) “staatshervorming” beoogt de organisatie van de eerstelijnsgezondheidszorg en de ondersteuning van de gezondheidszorgberoepen van die eerste lijn te defederaliseren.

Au sein des soins de santé, il faut distinguer: les soins de santé de première ligne (qui sont directement accessibles, comme le médecin, le pharmacien ou l’infirmier à domicile), les soins de santé de deuxième ligne (p. ex. le spécialiste) et les soins de santé de troisième ligne (p. ex. les laboratoires d’expertise dans un hôpital universitaire). La sixième ( ! ) “réforme de l’Etat” entend défédéraliser l’organisation des soins de santé de première ligne et le soutien aux professions de soins de santé de cette première ligne.