Category: Opinions – Opinies

Een overzicht van bijna 4 jaar politieke crisis in België. Deze crisis is het gevolg van vier hoofdfactoren: nationalisme, federalisme, particratie en mediacratie (met uitzondering van de Fortis-affaire van eind 2008).

Un survol de presque 4 ans de crise politique en Belgique. Cette crise est la conséquence de 4 facteurs principaux: le nationalisme, le fédéralisme, la particratie et la médiacratie (à l’exception de l’affaire Fortis de fin 2008).

Les politiciens continuent à se remplir les poches… Le sort des Belges et de la Belgique en revanche ne les intéresse guère.

De politici verdienen gewoon hun geld… Het lot van de Belgen en België daarentegen interesseert hen nauwelijks.

In een vrije tribune (hier lezen) pleit ere-Senatrice Mia De Schamphelaere (CD&V) voor een referendum over de institutionele toekomst van België.

Mia De Schamphelaere, Sénatrice honoraire du CD&V plaide dans une tribune libre (lire ici) pour un référendum sur l’avenir institutionnel de la Belgique.

Op 31 januari jl. pleitte de voorzitter van de Orde van “Vlaamse” balies (OVB), Jo Stevens, voor een communautarisering van de Belgische justitie. In 2001 werd de Nationale Orde van advocaten gesplitst – “uiteraard” zonder een raadpleging van de advocaten zelf – wat bijgedragen heeft tot deze nationalistische dynamiek.

Le 31 janvier dernier, Jo Stevens – le président de l’ordre des barreaux “flamands” – a plaidé pour la communautarisation de la justice belge. En 2001 l’Ordre National des Avocats a été scindé – « bien entendu » sans demander l’avis des avocats – ce qui a contribué à créer cette dynamique nationaliste.