Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

DECUMUL: DE SP.A WIL HET AANTAL POLITICI NOG VERHOGEN – DECUMUL : LE SP.A VEUT ENCORE AUGMENTER LE NOMBRE DE POLITICIENS

Tijdens een congres in Plopsaland (sic) in De Panne op 5 juni 2016 beslisten de flamingantische ‘socialisten’ het cumuleren van mandaten in de schoot van hun partij op te heffen. In realiteit gaat het om een particratische maatregel die erop gericht is om de macht van de partij te bestendigen en te versterken.

A un congrès tenu à Plopsaland (sic) à La Panne le 5 juin 2016, les « socialistes » flamingants ont décidé de supprimer le cumul des mandats au sein de leur parti. Il s’agit en réalité d’une mesure particratique pour maintenir et renforcer le pouvoir du parti.

Nieuws - Nouvelles, Publication - Publicatie

DE PERS ONDERSCHRIJFT DE ANALYSE VAN DE B.U.B. – LA PRESSE SOUSCRIT A L’ANALYSE DU B.U.B.

Naar aanleiding van de barbaarse aanslagen van 22 maart 2016 in Brabant kwamen het taalfederalisme in het algemeen en de versnippering van bevoegdheden in het bijzonder zowel in de internationale als in de Belgische pers zwaar onder vuur te liggen. Hieronder vindt u de links naar de meest relevante artikels terzake.

Suite aux attentats barbares du 22 mars 2016 dans le Brabant le fédéralisme linguistique en général et l’éparpillement des compétences en particulier ont fait l’objet de vives critiques tant dans la presse belge que dans la presse internationale. Ci-dessous vous trouverez les liens vers les articles les plus pertinents à ce sujet.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LES GREVES DEMONTRENT SURTOUT LES DIFFERENCES ENTRE PROVINCES ET SECTEURS – STAKINGEN WIJZEN VOORAL OP PROVINCIALE EN SECTORIËLE VERSCHILLEN

A l’heure actuelle, les syndicats font la grève dans les prisons, dans les chemins de fer et au niveau du transport public régional. A en croire les médias et certains politiciens, il s’agirait de grèves qui ont une dimension ‘communautaire’. En réalité, on joue la carte communautaire afin d’occulter les différences entre les provinces et les secteurs ainsi que pour escamoter les questions sociales.

Momenteel staken de vakbonden in de gevangenissen, bij de spoorwegen en het gewestelijk openbaar vervoer. Vooral de media en sommige politici doen uitschijnen dat dit ‘communautair’ gekleurde stakingen zouden zijn. In realiteit gaat men de communautaire toer op om provinciale en sectoriële verschillen te verbergen en de sociale vraagstukken uit de weg te gaan.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

GEVANGENISSTAKING : DE PARTICRATEN “VERGETEN” DE OORZAKEN – GREVE DES PRISONS: LES PARTICRATES “OUBLIENT” LES CAUSES

Sinds begin mei 2016 wordt België getroffen door een staking van gevangeniscipiers, vooral in Brussel en het zuiden van het land. De stakers klagen over hun slechte arbeidsomstandigheden. In plaats van het dringend probleem te erkennen, maakt de particratie, en vooral de N-VA en de PS er een spelletje tussen links en rechts van, erger nog tussen Nederlandstaligen en Franstaligen.

Depuis début mai 2016, la Belgique est touchée par une grève des gardiens de prison, surtout à Bruxelles et dans le sud du pays. Les grévistes se plaignent de leurs mauvaises conditions de travail. Au lieu de reconnaître le problème urgent, la particratie, et surtout la N-VA et le PS en fait un petit jeu entre la gauche et la droite, pire entre néerlandophones et francophones.

Nieuws - Nouvelles

POST-22 MARS: LA PLOMBERIE DES PARTICRATES – POST-22 MAART : PARTICRATEN ROMMELEN IN DE MARGE

Suite aux attentats du 22 mars 2016, les politiciens et les médias « belges » déclaraient qu’il fallait réfléchir sérieusement quant aux causes du terrorisme et qu’on avait besoin de réformes courageuses. Aujourd’hui, presque deux mois après les attentats, on ne voit rien bouger à ce niveau. Certes, quelques uns des multiples ministres que compte la petite Belgique ont démissionné et une commission d’enquête parlementaire a été installée, mais cela pourrait être tout autant des manières d’étouffer l’affaire.

Na de aanslagen van 22 maart 2016 hoorden we van “Belgische” politici en media dat er ernstig moest nagedacht worden over de oorzaken van terrorisme en dat er nood was aan moedige hervormingen. Vandaag, bijna twee maanden na de aanslagen blijkt daar niets van in huis te komen. Weliswaar hebben enkele van de vele ministers die het kleine België ‘rijk’ is, ontslag genomen en werd een parlementaire onderzoekscommissie geïnstalleerd, maar dat zouden evengoed manieren kunnen zijn om de zaak in de doofpot te steken.