info@unionbelge.be - info@belgischeunie.be

SAMENWERKING TUSSEN DE LIJSTEN DESTEXHE EN DE B.U.B. – COLLABORATION ENTRE LES LISTES DE DESTEXHE ET LE B.U.B.

SAMENWERKING TUSSEN DE LIJSTEN DESTEXHE EN DE B.U.B. – COLLABORATION ENTRE LES LISTES DE DESTEXHE ET LE B.U.B.

VOOR EEN NIEUW EN STERK BELGIË!

De Lijsten Destexhe en de partij Belgische Unie ( B.U.B.) zijn verheugd u een akkoord tot samenwerking tussen de twee partijen mee te delen.

Deze samenwerking zal van toepassing zijn op de federale verkiezingen voor de kieskringen van Brussel en de vijf Franstalige provincies, alsook op de Brusselse gewestlijst.

Een vijftiental kandidaten van onze partij, de Belgische Unie (B.U.B.) zullen de Lijsten Destexhe versterken en sommigen op verkiesbare plaatsen. Zo zal de voorzitter van de B.U.B., Hans Van de Cauter, die ook gemeenteraadslid in Ukkel is, de derde kandidaat op de federale lijst van de Lijsten Destexhe zijn.

De twee politieke bewegingen, die elk hun volledige autonomie behouden, delen verschillende programmapunten en wensen hier samen op verder te bouwen.

De versterking van de eenheid van België, de herfederalisering van vele bevoegdheden en de promotie van tweetaligheid zullen de speerpunten van deze samenwerking zijn.

POUR UNE BELGIQUE NOUVELLE ET FORTE!

Les Listes Destexhe et le parti Union Belge (B.U.B.) sont heureux de vous annoncer l’accord d’une collaboration entre les deux formations politiques.

Cette collaboration s’appliquera aux élections fédérales sur les circonscriptions de Bruxelles et des cinq provinces francophones, ainsi que sur la liste régionale bruxelloise.

Une quinzaine de candidats de notre parti, l’Union Belge (B.U.B.) viendront renforcer les Listes Destexhe, dont certains à des places éligibles. Ainsi, le président du B.U.B., Hans Van de Cauter, qui est aussi conseiller communal à Uccle, sera le troisième candidat sur la liste fédérale des Listes Destexhe.

Les deux mouvements politiques, tout en gardant leur autonomie, se rejoignent sur de nombreux points de programme et souhaitent avancer ensemble sur une ligne commune.

Le renforcement de l’unité de la Belgique, la refédéralisation de nombreuses compétences et la promotion du bilinguisme seront les principaux points de cette collaboration.