belgischeunie@unionbelge.be

 Belgische Unie - Union Belge

   Bienvenue - Welkom - Willkommen

LE B.U.B. S’INQUIETE DE LA FASCISATION OUVERTE DU FLAMINGANTISME – B.U.B. BEZORGD OM OPENLIJKE FASCISERING FLAMINGANTISME

Le dimanche 27 septembre 2020, environ 10.000 flamingants se sont rendus en voiture à une manifestation au parking C du Heysel à Bruxelles. Ils ont protesté contre le nouveau gouvernement annoncé nommé « Vivaldi » qui aura une majorité dans toutes les provinces belges, à l’exception d’Anvers. L’évènement était assez anecdotique. Le B.U.B. s’inquiète toutefois de la fascisation progressive du mouvement flamingant déjà séparatiste et subversif.

Op zondag 27 september 2020 kwamen zo’n 10.000 flaminganten met de auto naar een betoging op parking C aan de Heizel in Brussel. Zij protesteerden tegen de aangekondigde nieuwe “Vivaldi”-regering die in elke Belgische provincie, behalve Antwerpen, een meerderheid zal hebben. Het betrof een eerder triviale gebeurtenis. Wel maakt de B.U.B.  zich zorgen om de voortschrijdende fascisering van de reeds separatistische en staatsgevaarlijke “Vlaamse” beweging.

BELGISCHE OMWENTELING: INTERNATIONALE CONTEXT GUNSTIG VOOR DE BELGEN (III) – REVOLUTION BELGE: LE CONTEXTE INTERNATIONAL FAVORABLE AUX BELGES (III)

Sommigen beweren dat België een staat is die gevormd werd door de grootmachten. Dat is niet juist. De Belgen hebben zelf hun volledige onafhankelijkheid gewild nadat ze in 1814 semi-onafhankelijk waren geworden. Daarna werd België op het Congres van Wenen in een door de grootmachten opgedrongen unie met Nederland gedwongen. Dat wil echter niet zeggen dat de internationale context geen belangrijke rol heeft gespeeld bij de Belgische Revolutie van 1830. Dat zien we in deze derde aflevering van onze reeks over de omwenteling in België.

Certains prétendent que la Belgique est un État formé par les grandes puissances. Ce n’est pas correct. Les Belges eux-mêmes voulaient leur indépendance totale après être devenus semi-indépendants en 1814. Ensuite, au Congrès de Vienne, les grandes puissances imposaient une union des Belges avec les Pays-Bas. Mais cela ne veut pas dire que le contexte international n’a pas joué de rôle important dans la Révolution belge de 1830. On le voit dans ce troisième volet de notre série sur la révolte en Belgique.

LES NOUVELLES LIMITATIONS DE VITESSE SONT EXAGEREES – DE NIEUWE SNELHEIDSBEPERKINGEN ZIJN OVERDREVEN

Le B.U.B. constate que la particratie divise et ralentit la circulation routière en Belgique. Ce n’est pas la bonne évolution à un moment où la mobilité nationale stagne et où les voitures deviennent toujours plus sûres et plus économiques. Le B.U.B. souhaite des vitesses uniformes et électroniquement adaptables dans toute la Belgique couplées à des contrôles stricts: 50 km/h dans les agglomérations, 80 km/h sur toutes les routes provinciales et nationales et 140 km/h sur toutes les autoroutes.

De B.U.B. stelt vast dat de particratie het Belgisch verkeer opsplitst en trager maakt. Dat is niet de juiste evolutie op een moment dat de mobiliteit nationaal vastloopt en de auto’s steeds veiliger en zuiniger worden. De B.U.B. wil éénvormige en elektronisch aanpasbare snelheden in heel België gekoppeld aan strenge controles: 50 km per uur in de bebouwde kom, 80 km per uur op alle provinciale en nationale wegen en 140 km per uur op alle autosnelwegen.

LE BARRAGE AUX SEPARATISTES EST AUSSI LE MERITE DU B.U.B. – AFBLOKKEN SEPARATISTEN IS OOK VERDIENSTE VAN DE B.U.B.

Le 14 août 2020, les médias ont annoncé que les préformateurs Magnette (PS) et De Wever (N-VA) rendraient au Roi leur mission dans le cadre de la formation d’un nouveau gouvernement. Cette démission a été acceptée le 18 août et le Roi a désigné comme nouveau formateur le libéral Egbert Lachaert (OPEN VLD). La cause de l’échec du duo est la résistance libérale et écologique contre les plans institutionnels des deux partis. Le B.U.B. en est ravi. En effet, un accord entre les deux partis impliquerait un démantèlement accentué de l’État central. Sur internet, le B.U.B. a mené une campagne active contre ce projet d’accord.

Op 14 augustus 2020 maakten de media bekend dat preformateurs Magnette (PS) en De Wever (N-VA) hun opdracht als preformateur in het kader van de vorming van een nieuwe regering aan de Koning zouden teruggeven. Dit ontslag werd op 18 augustus aanvaard waarna de Koning de liberaal Egbert Lachaert (OPEN VLD) als formateur aanstelde. De oorzaak van de mislukking van het duo is het liberale en groene verzet tegen de institutionele plannen van beide partijen. De B.U.B. is opgetogen. Een akkoord tussen beide partijen zou immers een verregaande splitsing van de centrale staat impliceren. De B.U.B. heeft tegen dit ontwerpakkoord via internet actief campagne gevoerd.

“NOTA DE WEVER-MAGNETTE DOET AANTAL MINISTERS ONTPLOFFEN”- « L’ACCORD DE WEVER-MAGNETTE FAIT EXPLOSER LE NOMBRE DE MINISTRES »

Het aantal ministers zou tot meer dan 80 toenemen als De Wever en Magnette hun geplande splitsingen doorvoeren die in de nota staan. Dat heeft de unitaristische partij B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge) berekend. “Absolute waanzin”, zegt voorzitter Hans Van de Cauter.

Le nombre de ministres augmenterait jusqu’à plus de 80 si De Wever et Magnette appliquaient les scissions prévues dans leur accord, a calculé le parti unitariste B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge). “Une folie absolue”, déclare le président Hans Van de Cauter.