Sociologie

SONDAGE – PEILING (VRT – DE STANDAARD)

Het duo VRT-De Standaard doet af en toe nog iets goeds met ons belastingsgeld. Zo bijvoorbeeld deze peiling (grafiek in kader) die op 8 oktober jl. wereldkundig werd gemaakt.

Ze bevestigt enkele trends die ook in de peiling van LLB (eind september) zichtbaar waren.

Parfois, le duo de la VRT et du Standaard fait encore quelque chose d’utile avec l’argent du contribuable. Par exemple ce sondage (graphique dans le cadre) qui a été publié le 8 octobre dernier.

Il confirme certaines tendances qui étaient aussi visibles dans le sondage de LLB (fin septembre).

Nieuws - Nouvelles

PREFORMATION: L’ECHEC OFFRE DE NOUVELLES OPPORTUNITES – HET FALEN VAN DE PREFORMATIE OPENT DE DEUR NAAR NIEUWE MOGELIJKHEDEN

Le B.U.B. prend acte de la décision de la N-VA de mettre fin aux discussions qui traînent depuis 113 jours. Selon le parti nationaliste aucune réponse convenable sur la “responsabilisation” des entités fédérées n’a été obtenue des partis francophones.

De B.U.B. neemt akte van de beslissing van de N-VA om de regeringsonderhandelingen, die nu al sedert 113 dagen aanslepen, te beëindigen. Volgens de partij is op de vraag naar financiële “responsabilisering” geen afdoend antwoord gegeven door de Franstalige partijen.

Opinions - Opinies

“HIGH LEVEL” NONSENS – LE NON-SENS A HAUT NIVEAU

Een werkgroep “op hoog niveau”, genoemd “high level-groep” (was het Frans nu de bedreiging voor de Nederlandse taal?) buigt zich sinds eind september 2010 over de institutionele toekomst van België. De groep is samengesteld uit nationalistische particraten, die als opdracht hebben het land zo snel mogelijk, maar ook zo onvoelbaar mogelijk op te doeken en dit tegen de mening van zo’n 80% van de Belgen.

Un groupe de travail « de haut niveau » se penche depuis fin septembre 2010 sur l’avenir institutionnel de la Belgique. Ce groupe est composé de particrates nationalistes, qui ont comme mission de liquider le pays le plus vite possible, mais aussi sans faire trop de bruit en allant à l’encontre de l’opinion d’à peu près 80% des Belges.