LA PROVINCE DE BRABANT: CHAMP DE BATAILLE COMMUNAUTAIRE? OU PÔLE DE STABILITE, D’ECHANGE ET DE CROISSANCE POUR TOUT LE PAYS? (première partie)
“Lors de la réforme de l’Etat de 1992-93, le statut d’une des neuf provinces de la Belgique, la province de Brabant, a été modifié en dernier lieu, longtemps après les autres provinces. Pourquoi aura-t-il fallu tant de temps pour déterminer le sort de cette province? Quels sont ses enjeux? Son histoire politique est-elle distincte de celle des autres entités du pays?”
“GEERT WILDERS, JE KLETST”
Deze tekst is een waardevolle bijdrage van een Belgisch-Nederlandse sympathisant van de B.U.B.
HET KARTEL BELG-UNIE BREIDT ZICH UIT ! – LE CARTEL BELG-UNIE S’ELARGIT ! – DAS KARTELL BELG-UNIE WÄCHST AN !
Het kartel BELG-UNIE krijgt er een nieuw lid bij : de Belgische Alliantie – Alliance Belge. De BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) vervoegt het kartel van de B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge) en CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christen Democraten Federaal). De coördinator en promotor van het uitgebreide pro-Belgische kartel is ir. Bertrand Waucquez, een vooraanstaand ex-lid van de PP (Personenpartij).
Le cartel BELG-UNIE s’adjoint un nouveau membre : l’Alliance Belge – Belgische Alliantie. La BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) rejoint donc le cartel du B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge) et du CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christen Democraten Federaal). Le coordinateur et le promoteur du cartel pro-belge élargi est ir. Bertrand Waucquez, ex-membre influent du PP (Parti Populaire).
Das Kartell BELG-UNIE bekommt ein neues Mitglied: die Belgische Allianz. Die BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) schliesst sich dem Kartell der B.U.B. (Belgische Union – Union belge) und der CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christlich Demokratisch Föderal) an. Der Koordinator und Förderer des pro-Belgischen Kartells ist ir. Bertrand Waucquez, ein angesehenes ex-Mitglied der PP (Personenpartei).
N-VA TELT BIJNA EVENVEEL BELGISCHE UNITARISTEN ALS SEPARATISTEN – LA N-VA COMPTE PRESQUE AUTANT D’UNITARISTES BELGES QUE DE SEPARATISTES
Eén jaar geleden, op 13 juni 2010 stemden 1,1 miljoen Belgen, nog geen 17% van alle kiesgerechtigden, op de N-VA. Van al deze kiezers ondersteunen 175.000 personen het eerste programmapunt van die partij: de splitsing van België. Deze groep personen vertegenwoordigt 2% van het Belgische electoraat. En omwille van die marginale minderheid moet er een staatshervorming komen die België vernietigt? De waanzin ten top.
L’année passée, le 13 juin 2010, 1,1 millions de Belges, moins de 17 % de tous les électeurs, ont voté N-VA. De cet électorat, seulement 175.000 personnes soutiennent le premier point du programme de ce parti : la scission de la Belgique. Ce groupe de personnes représente 2% de l’électorat belge. Or, à cause de cette minorité marginale, il doit y avoir une réforme de l’Etat qui détruit la Belgique ? C’est la folie suprême.