Droit - Recht, Opinions - Opinies

DANS UN SCENARIO SEPARATISTE, UNE INTERVENTION MILITAIRE EST PARFAITEMENT LEGITIME – MILITAIR OPTREDEN IN SEPARATISTISCH SCENARIO IS VOLKOMEN LEGITIEM

Le politologue Vincent de Coorebyter quittera bientôt le CRISP (le Centre de recherche et d’information socio-politiques), où il est directeur, pour devenir professeur à l’ULB. Peut-être parce qu’il peut parler franc maintenant, il a fait une déclaration remarquable dans Grenz Echo (repris par Le Vif du 8 février 2013). En cas de sécession unilatérale de la part de la soi-disant “Flandre” sur base d’un décret du “parlement” “flamand” (sic), il estime que l’Etat belge ne doit pas se laisser faire. Plus fort encore, il ajouta que “[l’Etat] serait habilité à réagir par la force contre un acte illégal”. Il est évident que le politologue a raison: le séparatisme constitue un acte illégal et peut donc être sanctionné.

De politicoloog Vincent de Coorebyter, ruilt binnenkort het CRISP (Centre de recherche et d’information socio-politiques), waar hij directeur van is, in voor de ULB. Misschien omdat hij nu meer vrijuit kan spreken, deed hij een opmerkelijke uitspraak in Grenz Echo (hernomen door Le Vif op 8 februari 2013). In geval van een unilaterale afscheiding van het zogenaamde “Vlaanderen” door middel van een decreet van het “Vlaams” “Parlement”, moet de Belgische staat zich niet laten doen, zo meent hij. Sterker nog: “[De staat] zou gemachtigd zijn om door geweld te reageren op een illegale daad”. Uiteraard heeft de politicoloog gelijk: separatisme is een illegale daad en dus strafbaar.

Droit - Recht, Opinions - Opinies, Réformes de l’Etat - Staatshervormingen

DE ZESDE “STAATSHERVORMING”: DE SPLITSING VAN BELGISCHE BEVOEGDHEDEN (1) – LA SIXIEME “REFORME” DE L’ETAT: LA SCISSION DE COMPETENCES BELGES (1)

Hieronder vindt u de volledige splitsingscatalogus van federale bevoegdheden, eind 2011 door de particratie heimelijk uitgekiend in het kader van de zesde “staatshervorming” en waarop we in de komende weken en maanden zullen terugkomen omdat de uitvoering voor binnenkort voorzien is en een drastische en negatieve impact op de Belgen en op de eenheid van het land zal hebben.

Ci-dessous, vous trouverez le catalogue complet des scissions de compétences fédérales dans le cadre de la sixième “réforme” de l’Etat concoctée en secret par la particratie fin 2011 et sur lequel nous allons revenir en détail dans les semaines et les mois qui viennent puisque sa mise en œuvre est prévue pour bientôt et aura une influence drastique et négative sur la vie des Belges et l’unité du pays.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LE B.U.B. DEMANDE UNE CHARTE DES MEDIAS SUR L’EXTREMISME – DE B.U.B. VRAAGT OM EEN MEDIACHARTER ROND EXTREMISME

Le B.U.B. en appelle aux médias publics et commerciaux pour ne plus donner d’audience aux organisations extrémistes, faisant suite à la publicité gratuite parue ce WE (De Standaard) en faveur des “Autonome Nationalisten”. Le B.U.B. ne souhaite bien entendu pas de censure puisque pour notre parti la liberté de la presse et la démocratie sont des valeurs incontournables, mais entend bien prévenir un effet de contagion par l’excès de telles publicités gratuites.

De B.U.B. roept de publieke en commerciële media op om niet langer uitgebreid te spreken over extremistische organisaties, en dit naar aanleiding van de gratis publiciteit die de “Autonome Nationalisten” dit weekend in de media kregen (D.S.). De B.U.B. wil zeker geen censuur opleggen aan de media aangezien de democratie en de persvrijheid ook voor de B.U.B. kernwaarden zijn, maar wil de media wel verwittigen voor het aanzuigeffect door deze overdaad aan publiciteit.

Nieuws - Nouvelles

DUCHATELET BEKRITISEERT FEDERALISME – DUCHATELET CRITIQUE LE FEDERALISME

In een interview haalde Roland Duchâtelet, bekend bedrijfsleider en voorzitter van de voetbalclub Standard zwaar uit naar de politici. Hij verwijt hen alleen aan zichzelf te denken en de Belgische economische belangen te verwaarlozen (Actua TV, 15/2). De B.U.B. kan hem alleen maar gelijk geven.

Dans une interview, Roland Duchâtelet, entrepreneur connu et président du club de football Standard, a fustigé le monde politique. Il leur reproche de ne penser qu’à eux-mêmes et de ne pas avoir égard aux intérêts économiques de la Belgique (Actua TV, 15/2). Le B.U.B. ne peut qu’abonder dans ce sens.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

STAATSVEILIGHEID MOET ROL TEN VOLLE KUNNEN SPELEN – LA SÛRETE DE L’ETAT DOIT POUVOIR PLEINEMENT ASSUMER SON RÔLE

Onlangs kwam de Staatsveiligheid in het nieuws. Uit een verslag van 17 januari jl. bleek dat de Staatsveiligheid de Scientology-kerk in Brussel zou infiltreren. Vanuit onze hoofdstad zou deze sekte immers banden proberen te leggen met Congo. Bij deze operatie kwam ook Bertin Mampaka, een lid van het Brussels “parlement” (CDH) in opspraak. Begin februari maakte een lid van het Vlaams Belang, Bart Debie, bekend dat hij in het verleden in opdracht van de Staatsveiligheid zijn partij bespioneerd had.

Récemment, la Sûreté de l’Etat a attiré l’attention de la presse. Un rapport publié le 17 janvier dernier révélait que la Sûreté de l’Etat file l’église de Scientologie à Bruxelles. Prenant notre capital comme point de départ, cette secte essayerait notamment de créer des liens avec le Congo. A cet égard, Bertin Mampaka (CDH), un membre du “parlement” bruxellois, a été mis sur la sellette. Début février, un membre du Vlaams Belang, Bart Debie, déclara que dans le passé il avait espionné son parti pour le compte de la Sûreté de l’Etat.