Opinions - Opinies

DE AANVALLEN OP DE MONARCHIE ZIJN BELACHELIJK – LES ATTAQUES CONTRE LA MONARCHIE SONT RIDICULES

Voor de zoveelste keer vallen de Vlaamse en Waalse nationalisten de Belgische monarchie aan. Daarbij vinden ze gewillige steun bij de particratie en de Nederlandstalige media alsook de republikeinse groenen. In de beruchte nota van Bart De Wever (17 oktober 2010) lezen we dat de koninklijke functie “gemoderniseerd” dient te worden. Anders gezegd: de Koning mag geen politieke rol meer spelen.

Pour la énième fois, les nationalistes flamands et francophones, aidés par la particratie, les médias nordistes et les républicains écolos s’attaquent à la monarchie belge. Dans la fameuse note de Bart De Wever du 17 octobre 2010 on lit qu’il faudra “moderniser” la fonction royale. Autrement dit: le Roi ne pourrait plus avoir de rôle politique.

Histoire - Geschiedenis, idéologie - ideologie

LES LANGUES BELGES DANS LA NOUVELLE BELGIQUE UNITAIRE – DE BELGISCHE TALEN IN HET NIEUWE UNITAIRE BELGIE

Souvent les nationalistes flamands reprochent aux unitaristes belges et au B.U.B. en particulier de vouloir faire disparaître le néerlandais au profit d’une nouvelle Belgique unitaire. Cette thèse est absurde et fait fi de l’histoire nationale.

Dikwijls verwijten de Vlaams-nationalisten aan de Belgische unitaristen en aan de B.U.B. in het bijzonder het Nederlands te willen opdoeken in het voordeel van een nieuw unitair België. Deze stelling is absurd et houdt geen rekening met onze nationale geschiedenis.

Nieuws - Nouvelles

DE CRISIS DUURT AL MEER DAN DRIE JAAR – LA CRISE DURE DEJA DEPUIS PLUS DE TROIS ANS

Manifestation unitariste du B.U.B. devant les portes de Val Duchesse à Bruxelles en août 2007. Depuis plus de trois ans, la situation n’a pas vraiment changé. La réforme de l’Etat est toujours bloquée.

Unitaristische betoging van de B.U.B. voor de poorten van Hertoginnedal in Brussel in augustus 2007. Sinds drie jaar is de situatie niet echt veranderd. De staatshervorming is nog altijd geblokkeerd.


14.08.07 – Val Duchesse
envoyé par geoffroycoomans.

Nieuws - Nouvelles

HAATTEKST IN GAZET VAN ANTWERPEN – TEXTE HAINEUX DANS LA “GAZET VAN ANTWERPEN”

In de Gazet van Antwerpen (22.10 jl.) geeft redacteur Paul Geudens ons een voorsmaakje van wat een Vlaams-nationale dictatuur zou kunnen zijn. Zijn hatelijk editoriaal, waarin hij o.a. oproept tot inperking van de vrije meningsuiting en deportatie van politieke tegenstanders slaat werkelijk alles. Zo kennen we de “tolerante” Vlaams-nationalisten weer.

Histoire - Geschiedenis

TOT WAT DE POLITIEK VAN “APPEASEMENT” LEIDT – VOILA A QUOI MENE LA POLITIQUE DE L’APPAISEMENT

Une politique de concessions ne peut arrêter les nationalistes qui en voudront toujours plus, tout comme des enfants gâtés. Il est utile de le rappeler à un moment où certains pensent qu’il faut faire des concessions aux nationalistes flamands en acceptant une réforme de l’Etat à leurs conditions.

Een concensuspolitiek kan nationalisten niet stoppen. Als kleine kinderen zullen ze steeds méér eisen. Het is nuttig om eraan te herinneren op een moment dat sommigen denken dat toegevingen aan de Vlaams-nationalisten nodig zijn, door een staatshervorming op hun voorwaarden te aanvaarden.