“Die domme beken en rivieren trokken zich niets van gewest- of taalgrenzen aan”
“Slogans vervangen visie. “Meer bevoegdheden! Responsabilisering! Splitsing! Eigen kinderbijslag eerst! Fiscale autonomie! Nieuwe financieringswet!”
Category: Opinions – Opinies
1.355 DAGEN NA DE VERKIEZINGEN VAN 2007 – 1.355 JOURS APRES LES ELECTIONS DE 2007: NOG STEEDS GEEN “STAATSHERVORMING” NOCH SPLITSING VAN BHV ! TOUJOURS PAS DE “REFORME DE L’ETAT” NI SCISSION DE BHV !
Le B.U.B. souhaite un Etat belge unitaire (= 1 gouvernement et un seul parlement) et s’oppose à chaque “réforme de l’Etat” qui a comme résultat une Belgique davantage plus divisée.
De B.U.B. wil een unitair België (=1 regering en 1 enkel parlement) en verzet zich tegen elke “staatshervorming” die als resultaat een nog méér gesplitst België heeft.
LES 143 SCISSIONS DES NEGOCIATEURS – DE 143 SPLITSINGEN VAN DE ONDERHANDELAARS
Ci-dessous vous pouvez lire toutes les scissions, comprises dans la “note Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke”. Le système d’apartheid linguistique est perféctionné; chaque contact entre groupes linguistiques doit être évité. La Belgique est réduite à une coquille vide. Notre réponse? Non – nee – nein ! Restaurons la Belgique unitaire!
Hieronder kan u alle splitsingen die in de “nota Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke” staan, nalezen. Het taal-apartheidssysteem wordt uitgediept; elk contact tussen taalgroepen moet vermeden worden. België wordt tot een lege schelp herleid. Ons antwoord? Nee-non-nein! Laten we het unitaire België herstellen!
DE PROVINCIES ZIJN DE OPLOSSING – LES PROVINCES SONT LA SOLUTION !
In november 2010 vernamen we dat de zogenaamde “Vlaamse” regering – bij monde van minister van “binnenlandse” aangelegenheden Geert Bourgeois (N-VA) – de 5 provincies van Nederlandstalig België wil afslanken. Vroeger werd een gelijkaardig plan door de zogenaamde “Waalse” regering bedisseld en uitgevoerd. Bourgeois wil met name de persoonsgebonden bevoegdheden (waaronder het provinciaal onderwijs) overhevelen naar nog te creëren “stadsgewesten”.
En novembre 2010, nous avons appris que le soi-disant gouvernement « flamand », représenté par le ministre « de l’intérieur » Geert Bourgeois (N-VA), voulait dégraisser les 5 provinces de la Belgique néerlandophone. Jadis, un plan similaire avait été concocté et exécuté par le soi-disant gouvernement « wallon ». Bourgeois entend transférer les compétences « personnalisables » (dont l’enseignement provincial) vers les « régions urbaines » encore à constituer. Heureusement, des voix protestataires se sont tout de suite levées dans les provinces. Au Limbourg, les enseignants sont même descendus dans la rue. Il n’est pas encore clair si Bourgeois va retirer son plan ou non.
OVERSTROMINGEN – INONDATIONS
Half november 2010 werd België geteisterd door zware overstromingen na dagenlange regenval. Opnieuw bleek het taalfederalistisch systeem een hinderpaal om dit soort rampen te voorkomen en te bestrijden.
A la mi-novembre 2010, la Belgique a connu de graves inondations après plusieurs journées de pluie. De nouveau, le système fédéral constituait un obstacle à la prévention et à la gestion de ce genre de catastrophes.