REFORME INUTILE – NUTTELOZE HERVORMING

Les politiciens actuellement au pouvoir en Belgique et les médias qui les soutiennent n’arrêtent pas de bassiner les Belges avec le postulat que le pays a d’urgence besoin d’une réforme de l’Etat impliquant un transfert massif de compétences et de moyens vers les trois régions « linguistiques ». Il s’agit pourtant d’une tromperie collective et honteuse.

De politici die momenteel aan de macht zijn in België en de media die hen ondersteunen, houden niet op de Belgen het postulaat in te prenten volgens hetwelk het land dringend nood heeft aan een staatshervorming die een massale overdracht van bevoegdheden en middelen naar de drie “taal”gewesten inhoudt. Dat is echter een schandelijk collectief bedrog.

1.355 DAGEN NA DE VERKIEZINGEN VAN 2007 – 1.355 JOURS APRES LES ELECTIONS DE 2007: NOG STEEDS GEEN “STAATSHERVORMING” NOCH SPLITSING VAN BHV ! TOUJOURS PAS DE “REFORME DE L’ETAT” NI SCISSION DE BHV !

Le B.U.B. souhaite un Etat belge unitaire (= 1 gouvernement et un seul parlement) et s’oppose à chaque “réforme de l’Etat” qui a comme résultat une Belgique davantage plus divisée.

De B.U.B. wil een unitair België (=1 regering en 1 enkel parlement) en verzet zich tegen elke “staatshervorming” die als resultaat een nog méér gesplitst België heeft.

LES 143 SCISSIONS DES NEGOCIATEURS – DE 143 SPLITSINGEN VAN DE ONDERHANDELAARS

Ci-dessous vous pouvez lire toutes les scissions, comprises dans la “note Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke”. Le système d’apartheid linguistique est perféctionné; chaque contact entre groupes linguistiques doit être évité. La Belgique est réduite à une coquille vide. Notre réponse? Non – nee – nein ! Restaurons la Belgique unitaire!

Hieronder kan u alle splitsingen die in de “nota Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke” staan, nalezen. Het taal-apartheidssysteem wordt uitgediept; elk contact tussen taalgroepen moet vermeden worden. België wordt tot een lege schelp herleid. Ons antwoord? Nee-non-nein! Laten we het unitaire België herstellen!