Category: Opinions – Opinies

A quoi sert cette réforme de l’Etat enfin? N’y a-t-il pas une contradiction (évidente) entre le démantèlement de la Belgique par les réformes de l’Etat d’une part et la construction de l’Union européenne d’autre part?

Waarvoor dient die staatshervorming nu eigenlijk? Is er geen (evidente) contradictie tussen de ontmanteling van België door de staatshervormingen enerzijds en de opbouw van de Europese Unie anderzijds?

De Parti socialiste (PS), die mede-verantwoordelijk is voor het catastrofale taalfederalisme, bereidt duidelijk al het einde van België voor, maar zijn haar kiezers het daarmee eens?

Le Parti socialiste (PS), qui est co-responsable du fédéralisme linguistique destructeur, prépare clairement la fin de la Belgique, mais est-ce que ses électeurs sont d’accord avec cela?

Maar ondanks alle kritiek die je op het systeem kan hebben, werkt het Belgische federalisme redelijk goed.

Mais malgré toutes les critiques qu’on puisse avoir sur le système, le fédéralisme belge fonctionne relativement bien.