Category: Nieuws – Nouvelles

Op 21 november 2010 zenden de “openbare” omroepen VRT en RTBF – voor de zoveelste keer – een reportage uit over de splitsing van België. Hoe lang gaat dit belachelijk mediaspelletje nog duren?

Le 21 novembre 2010, les médias “publics” diffusent – pour la énième fois – un reportage sur la scission de la Belgique. Combien de temps ce jeu médiatique ridicule va-t-il encore durer?

De B.U.B. steunt deze prachtige acties van de Belgische studenten voor 100%. Ze tonen eens te meer aan dat het unitarisme en deliefde voor België echt leven bij de jongeren. De politici zijn gewaarschuwd !

Le B.U.B. soutient à 100% ces magnifiques actions des étudiants belges, qui démontrent une fois de plus que l’unitarisme et l’attachement à la Belgique sont très importants pour les jeunes. Les politiciens sont avertis !

In de krant “De Zondag” van 14 november 2010 verklaarde senator Bert Anciaux (SP.a):

“Het oude België bestaat niet meer. De Vlamingen hebben nu de macht.”

Dans le journal “De Zondag” du 14 novembre 2010, le sénateur Bert Anciaux (SP.a) a déclaré:

“La Belgique ancienne n’existe plus. Les Flamands ont maintenant le pouvoir.”

De “Vlaamse” regering en meer specifiek haar minister Geert Bourgeois (N-VA) trachten de provincies te verzwakken of zelfs af te schaffen om haar macht te vergroten. Deze centralistische politiek zet heel wat kwaad bloed bij de provinciale overheden van Noord-België en dan vooral in de provincie Limburg

Le gouvernement “flamand” et plus spécifiquement son ministre Geert Bourgeois (N-VA) tentent d’affaiblir, voire de supprimer les provinces pour renforcer son pouvoir. Cette politique centralististe n’est pas appréciée par les autorités provinciales de la Belgique du Nord et certainement pas par le Limbourg