Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles

LUTGEN (CDH): “CE N’EST PAS FINI !” – “HET IS NIET GEDAAN !”

Les naïfs qui pensent maintenant qu’après les accords engrangés sur BHV et la loi de financement, tout est réglé entre les nationalistes du nord et ceux du sud en sont pour leurs frais. Le nouveau président du CDH, Benoît Lutgen déclara le 25 septembre 2011 sur RTL que les flamingants demanderont de nouvelles scissions dans 10 ans.

De naïevelingen die dachten dat alles koek en ei was tussen de nationalisten uit het noorden en die uit het zuiden na de akkoorden over BHV en de financieringswet kunnen hun mening al herzien. De nieuwe voorzitter van de CDH verklaarde immers op RTL (25.09.2011) dat de flaminganten binnen 10 jaar nieuwe splitsingen gaan vragen.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

“HISTORISCH” AKKOORD FINANCIERINGSWET: PARTICRATIE ZET SLOOP BELGIË VERDER – ACCORD “HISTORIQUE” SUR LA LOI DE FINANCEMENT: LA PARTICRATIE CONTINUE LA DEMOLITION DE LA BELGIQUE

Na het akkoord over BHV van 14 september jl., waarbij ook de Senaat er (grotendeels) aan moest geloven werd in de nacht van 24 op 25 september 2011 een nieuw zogezegd “historisch” akkoord over de financieringswet bereikt. Tevoren waren “onze” politici het al eens geworden over een vereenvoudiging van het Brussels gewest. Terwijl het federale niveau verder wordt ontmanteld, werd daar geopteerd voor meer centralisatie op een unitair, tweetalig niveau. De schizofrenie ten top dus.

Après l’accord sur BHV du 14 septembre dernier qui a presque fait disparaître le Sénat, les négociateurs ont atteint un nouvel accord soi-disant “historique” sur la loi de financement dans la nuit du 24 au 25 septembre 2011. Auparavant, les politiciens s’étaient déjà mis d’accord sur une simplification de la région de Bruxelles-Capitale. Tandis que l’on continue le démantèlement du niveau fédéral, on y a opté pour une plus grande centralisation à un niveau unitaire et bilingue. Peut-on être plus schizophrénique?

Nieuws - Nouvelles

BETOGING IN LINKEBEEK – MANIFESTATION A LINKEBEEK

Vele naïevelingen dachten dat het akkoord over BHV van 14 september communautaire rust ging brengen, dat de Belgische politiek zou gepacificeerd worden… De betoging van zo’n 3.000 flaminganten in Linkebeek, een Brabantse voorstad van Brussel, heeft daar anders over beslist. De flaminganten zullen uiteraard niet rusten totdat ze hun republiekje hebben kunnen oprichten, waar niemand buiten henzelf van wil weten.

Bon nombre de naïfs pensaient qu’après l’accord sur BHV du 14 septembre, il y aurait une paix communautaire… La manifestation de quelques 3.000 flamingants à Linkebeek dans la banlieue brabançonne de Bruxelles en a décidé autrement. Il est évident que les flamingants ne se reposeront pas jusqu’à ce qu’ils aient pu créer leur petite république, dont personne sauf eux ne veut.