Categorie: Droit – Recht

De politieke leiders kunnen niet ongestraft een groot deel van de bevolking negeren of de staat bankroet maken.

Les dirigeants politiques ne peuvent pas impunément ignorer une grosse partie de la population ni mener l’Etat à la faillite.

Lire la suite – Lees Meer →

Ci-dessous vous pouvez lire toutes les scissions, comprises dans la “note Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke”. Le système d’apartheid linguistique est perféctionné; chaque contact entre groupes linguistiques doit être évité. La Belgique est réduite à une coquille vide. Notre réponse? Non – nee – nein ! Restaurons la Belgique unitaire!

Hieronder kan u alle splitsingen die in de “nota Di Rupo/De Wever/Vande Lanotte/Beke” staan, nalezen. Het taal-apartheidssysteem wordt uitgediept; elk contact tussen taalgroepen moet vermeden worden. België wordt tot een lege schelp herleid. Ons antwoord? Nee-non-nein! Laten we het unitaire België herstellen!

Lire la suite – Lees Meer →

In november 2010 vernamen we dat de zogenaamde “Vlaamse” regering – bij monde van minister van “binnenlandse” aangelegenheden Geert Bourgeois (N-VA) – de 5 provincies van Nederlandstalig België wil afslanken. Vroeger werd een gelijkaardig plan door de zogenaamde “Waalse” regering bedisseld en uitgevoerd. Bourgeois wil met name de persoonsgebonden bevoegdheden (waaronder het provinciaal onderwijs) overhevelen naar nog te creëren “stadsgewesten”.

En novembre 2010, nous avons appris que le soi-disant gouvernement « flamand », représenté par le ministre « de l’intérieur » Geert Bourgeois (N-VA), voulait dégraisser les 5 provinces de la Belgique néerlandophone. Jadis, un plan similaire avait été concocté et exécuté par le soi-disant gouvernement « wallon ». Bourgeois entend transférer les compétences « personnalisables » (dont l’enseignement provincial) vers les « régions urbaines » encore à constituer. Heureusement, des voix protestataires se sont tout de suite levées dans les provinces. Au Limbourg, les enseignants sont même descendus dans la rue. Il n’est pas encore clair si Bourgeois va retirer son plan ou non. Lire la suite – Lees Meer →

Les négociateurs pour la formation d’un nouveau gouvernement fédéral réfléchissent sur la scission de la justice. Mais que cette scission rapporterait-elle aux Belges ? Comme d’habitude rien, au contraire, elle leur coûterait surtout beaucoup d’argent, augmenterait la discrimination entre les Belges et accroîtrait l’insécurité.

De onderhandelaars voor de vorming van een nieuwe federale regering denken na over de splitsing van justitie. Maar wat zou dat de Belgen opleveren? Zoals gewoonlijk niets, integendeel, het zou hen vooral veel kosten, de discriminatie tussen de Belgen en de onveiligheid verhogen. Lire la suite – Lees Meer →

Na de val van de regering Leterme II op 26 april 2010 werden de Kamers niet onmiddellijk ontbonden. Ze hebben nog een grondwetsherziening voorbereid om de Belgische federatie nog meer te verzwakken, terwijl die verzwakking nu juist de belangrijkste oorzaak is van de politiek-communautaire problemen… Maar kan een ontslagnemende regering wel een verklaring tot herziening van de grondwet indienen?

Après la chute du gouvernement Leterme II le 26 avril 2010, les Chambres n’ont pas été dissoutes immédiatement. Elles ont préparé une révision de la constitution pour affaiblir encore davantage la fédération belge tandis que cet affaiblissement constitue justement la cause principale des problèmes politico-communautaires… Mais est-ce qu’un gouvernement démissionnaire peut-il faire une déclaration de révision de la constitution ? Lire la suite – Lees Meer →