Foto van de verdachten op de luchthaven van Zaventem - Photo des suspects à l'aéroport de Zaventem - Foto der Verdächtigen am Flughafen von Zaventem (22.03.2016); Bron - source - Quelle: Wikipedia - Brussels Airport

ATTENTATS DE BRUXELLES : REFEDERALISATION IMMEDIATE DE TOUS LES SERVICES DE SECOURS EN BELGIQUE – AANSLAGEN BRUSSEL : ONMIDDELLIJKE HERFEDERALISERING VAN ALLE HULPDIENSTEN IN BELGIE

Trois attentats à la bombe, dont deux à l’aéroport national de Zaventem et un dans le métro bruxellois, station Maelbeek, ont secoué la Belgique entière le 22 mars 2016 en matinée. Plusieurs personnes ont été tuées et blessées. Le B.U.B. demande des mesures drastiques contre ce terrorisme comme la refédéralisation immédiate des services d’ambulances et des hôpitaux ainsi que la centralisation provinciale des services du parquet dans toutes les provinces, y compris le Brabant et Liège, ce qui implique la réunification de la province du Brabant.

Drie bomaanslagen, waarvan twee op de nationale luchthaven van Zaventem en één in de Brusselse metro, station Maalbeek, hebben België in de ochtend van 22 maart 2016 wakker geschud. Verschillende personen werden gedood of verwond. De B.U.B. vraagt drastische maatregelen tegen dit terrorisme zoals de onmiddellijke herfederalisering van de ambulancediensten en de ziekenhuizen evenals de provinciale centralisatie van de parketten in alle provincies, m.i.v. Brabant en Luik, wat de hereniging van de provincie Brabant inhoudt.

BELGIË TELT 56 MINISTERS EN 68 MINISTERPOSTEN ! – LA BELGIQUE COMPTE 56 MINISTRES ET 68 POSTES MINISTERIELS !

U zal haar nergens anders op het internet vinden dan op de site van de B.U.B. : de volledige lijst van de ministers van het federale België ! De B.U.B. blijft deze schandalige verspilling van overheidsgeld, die veroorzaakt werd door het taalfederalisme dat door de particratie zonder referendum in ons klein land geïnstalleerd werd, aanklagen. Het nieuwe unitaire België kan perfect door één regering en tien nationale superministers geleid worden, met inbegrip van de eerste minister. De Belgen hebben helemaal geen nood aan dit leger van kolonels waarvan de ene nog onbekwamer, duurder, nuttelozer en zelfs schadelijker zijn dan de andere !

Vous ne la retrouverez nulle part ailleurs sur internet sauf sur le site du B.U.B. : la liste totale des ministres de la Belgique fédérale ! Le B.U.B. ne cesse de dénoncer cette gabegie scandaleuse de deniers publics causée par le fédéralisme linguistique installée sans référendum dans notre petit pays par la particratie. La nouvelle Belgique unitaire peut parfaitement être gérée par un seul gouvernement national et dix super-ministres nationaux, y compris le premier ministre. Les Belges n’ont aucunement besoin de cette armée de colonels dont les uns sont encore plus incompétents, plus coûteux et plus inutiles, voire plus nuisibles que les autres !

REPUBLIKEINEN WETEN NIET MEER VAN WELK HOUT PIJLEN TE MAKEN – LES RÉPUBLICAINS NE SAVENT PLUS À QUEL SAINT SE VOUER

In het magazine Knack van 15 februari 2016 beargumenteren twee N-VA-parlementsleden, Hendrik Vuye en Veerle Wouters, dat de Koning ”buiten de grondwet” zou zijn getreden. Er zou zich namelijk een probleem stellen met het KB van 12 november 2015 dat de erkenning van het huwelijk van prins Amadeo regelt.

Dans le magazine Knack du 15 février 2016, deux parlementaires de la N-VA, Hendrik Vuye et Veerle Wouters, argumentent que le Roi aurait « outrepassé la constitution ». Il y aurait notamment un problème avec l’AR du 12 novembre 2015 qui règle la reconnaissance du mariage du prince Amadeo de Belgique.

LA CATASTROPHE DE LA PARTICRATIE – DE RAMP VAN DE PARTICRATIE

Au moins depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale, la Belgique est une particratie. Cela ne posait aucun problème pendant longtemps puisque les partis politiques étaient organisés au niveau national et ils écoutaient plus ou moins la population. Toutefois, depuis la scission des partis politiques fin des années 60, début des années 70 et l’introduction du fédéralisme depuis 1970, la particratie montre son pire visage, voire même des traits dictatoriaux.

België is minstens sedert het einde van de Tweede Wereldoorlog een particratie. Dat was lange tijd geen groot probleem aangezien de politieke partijen nationaal waren en min of meer luisterden naar de bevolking. Maar sinds de splitsing van de politieke partijen eind jaren 60, begin jaren 70 en de invoering van het federalisme vanaf 1970 toont de particratie zich van haar slechtste kant en heeft ze zelfs dictatoriale trekken gekregen.

DEBAT OVER TERUGKEER NAAR UNITAIR BELGIE GESTART – LE DEBAT SUR UN RETOUR VERS LA BELGIQUE UNITAIRE A DEMARRE

Men kan er niet meer naast kijken: het taalfederalisme kraakt aan alle kanten en staat op instorten. Criminaliteit, milieuvervuiling, mobiliteitsproblemen, buitenlandse handel, economische crisis, de gezondheidszorgen, ja zelfs de bureaucratie van de stedenbouw: alle belangrijke beleidsdomeinen lijden onder de kost en de inefficiëntie van het 45 jaar oude en aftandse taalfederalisme. Een nieuwe universitaire studie wijst uit dat een betekenisvol deel van de parlementsleden dat nu ook eindelijk beginnen te beseffen. Een analyse van de B.U.B..

On ne peut plus le nier : le fédéralisme linguistique se désintègre de plus en plus et frôle l’effondrement. La criminalité, la pollution de l’environnement, les problèmes de mobilité, le commerce extérieur, la crise économique, la politique de la santé, même la bureaucratie de l’urbanisme : tous les domaines politiques peinent à cause du coût et de l’inefficacité du fédéralisme linguistique, un système vieux de 45 ans et obsolète. Un nouvelle étude universitaire démontre qu’une partie significative des parlementaires commencent aussi à s’en rendre compte. Une analyse du B.U.B..