Category: Nieuws – Nouvelles

Droit - Recht, Nieuws - Nouvelles

SCISSION ABSURDE DU CODE DE LA ROUTE – ABSURDE SPLITSING WEGCODE

Le 29 juillet 2010, le Secrétaire d’Etat pour la mobilité Etienne Schouppe (CD&V), invité à la RTBF dans l’émission Matin Première, s’était lui-même levé contre la scission du code de la route parce qu’il le considérait inutile et stupide. Le B.U.B. ne peut qu’approuver cette prise de position courageuse. Néanmoins, cette scission apparaissait déjà dans l’accord “Octopus” de 2008 que toute la particratie avait alors approuvée, ainsi que dans la note Di Rupo (septembre 2010), De Wever (octobre 2010), Vande Lanotte (janvier 2011) et dans la note du formateur Di Rupo (juin 2011).

Op 29 juli 2010 sprak de Belgische staatssecretaris voor mobiliteit Etienne Schouppe (CD&V) zich in het programma Matin Première (RTBF-radio) uit tegen de splitsing van de wegcode omdat hij die nutteloos en belachelijk vond. De B.U.B. kan deze stelling alleen maar goedkeuren. Nochtans kwam deze splitsing al voor in het Octopusakkoord van 2008 dat heel de particratie heeft goedgekeurd, alsook in de nota’s Di Rupo (september 2010), De Wever (oktober 2010), Vande Lanotte (januari 2011) en de formateursnota van Di Rupo (juni 2011).

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

BREIVIK GLORIFIE NOTAMMENT LE VLAAMS BELANG ET LA N-VA – BREIVIK PRIJST ONDER MEER VLAAMS BELANG EN N-VA AAN

Le 22 juillet 2011, deux attentats dramatiques ont eu lieu en Norvège: un attentat à la bombe dans le quartier gouvernemental d’Oslo et, peu après, une fusillade qui a frappé la section de jeunesse d’un parti de gauche sur l’île d’Utoya. Le massacre a coûté la vie à des dizaines de personnes. Le B.U.B. condamne bien entendu ces attentats de façon très ferme et présente ses condoléances à la population norvégienne. Néanmoins, les circonstances dans lesquelles ce drame s’est déroulé sont très instructives.

Op 22 juli 2011 vonden in Noorwegen twee dramatische aanslagen plaats: een bomaanslag in de regeringswijk van Oslo en, niet lang daarna, een schietpartij op de jeugdafdeling van een linkse partij op het eiland Utoya. De slachtpartij kostte aan tientallen mensen het leven. De B.U.B. veroordeelt uiteraard deze aanslagen in de scherpste bewoordingen en betuigt hierbij haar medeleven aan de Noorse bevolking. Maar de achtergrond van deze moordpartij is zeer leerrijk.

Nieuws - Nouvelles

BELGACOM

Volgens Le Soir zou Belgacom verkocht worden aan Deutsche Telekom. Zo zou opnieuw een groot Belgische bedrijf in buitenlandse handen vallen na De Generale, Fortis, Côte d’Or, Brussels Airlines, Brussels Airport en zovele anderen.

Selon Le Soir, Belgacom serait vendue à la Deutsche Telekom. Ainsi, de nouveau une grande entreprise belge tomberait en mains étrangères après la Générale, Fortis, Côte d’Or, Brussels Airlines, Brussels Airport et tant d’autres.

Nieuws - Nouvelles

NATIONALE FEESTDAG – FETE NATIONALE

In zijn 21-juli toespraak heeft de Koning der Belgen opnieuw opgeroepen tot eenheid tussen alle Belgen. Voor het eerst was zijn toespraak ook hard voor de politieke klasse, die hij verantwoordelijk acht voor de huidige politieke impasse waarvan de sociaal-economische gevolgen onoverzienbaar kunnen zijn.

Dans son discours du 21 juillet, le Roi des Belges a lancé un nouvel appel à l’unité entre tous les Belges. Pour la première fois, son discours était aussi dur à l’égard de la classe politique, qu’il rend responsable de l’impasse politique actuelle dont les conséquences socio-économiques peuvent être immenses.

idéologie - ideologie, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

ZIELIGE NOTA DI RUPO – LA NOTE MISERABLE DE DI RUPO

Het is een ware opluchting dat de N-VA “nee” zegt op die schandalige en anti-Belgische nota van Di Rupo ! Misschien gaan de Belgische kiezers nu eindelijk begrijpen dat deze nationalistische particratie en hun federalistisch systeem niet deugen en de terugkeer naar een unitair België op basis van de negen historische provincies onvermijdelijk is. Eén lijst voor de volgende verkiezingen: BELG-UNIE.

C’est un véritable soulagement que la N-VA dise “non” à cette note scandaleuse et anti-belge de Di Rupo ! Peut-être que les électeurs belges comprennent enfin que cette particratie nationaliste ainsi que leur système fédéral ne valent rien et que le retour à la Belgique unitaire sur la base des neuf provinces historiques est inévitable. Une seule liste pour les prochaines élections: BELG-UNIE.