Category: Nieuws – Nouvelles

Economie, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LE PLAN “W” VOUE A L’ECHEC – HET PLAN “W” GEDOEMD OM TE MISLUKKEN

Le 24 janvier 2012, le ministre « wallon » de l’économie et wallingant notoire, Jean-Claude Marcourt (PS), a dévoilé ses projets d’une région « wallonne » renforcée de plus en plus détachée de la « Communauté Wallonie-Bruxelles », aussi appelée la communauté « française » (sic). On savait déjà qu’il ne manque pas d’institutions inutiles en Belgique fédérale, mais ici, l’absurdité et le gaspillage sont en train d’atteindre leur paroxysme.

Op 24 januari 2012 maakte de “Waalse” minister en berucht wallingant, Jean-Claude Marcourt (PS), zijn plannen voor een versterkt “Waals” gewest bekend dat steeds losser zou komen te staan van de “Waals-Brusselse gemeenschap”, ook wel “Franse” (sic) gemeenschap genoemd. We wisten al dat het in het federale België niet aan nutteloze instellingen ontbrak, maar hier bereiken de absurditeit en de verspilling toch wel hun hoogtepunt.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LE FEDERALISME SEME LA PANIQUE – FEDERALISME ZAAIT PANIEK

Conformément à l’accord sur la réforme de l’Etat, la compétence de la déduction fiscale pour les prêts hypothécaires serait transférée aux régions. Ainsi, la déduction fiscale pourrait disparaître. Les actuels en futurs propriétaires paniquent. Et à juste titre.

Door het akkoord over de staatshervorming zou de bevoegdheid inzake de fiscale aftrek voor hypothecaire leningen naar de gewesten worden overgeheveld. Daardoor zou de fiscale aftrek kunnen verdwijnen. De huidige en toekomstige eigenaars maken zich zorgen. En terecht.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LA HAINE DE LA RTBF – DE HAAT VAN DE RTBF

Une enquête subjective accuse la RTBF du fait de diffuser de la haine à l’égard des néerlandophones de Belgique ou des flamingants (les deux semblent avoir été confondus délibérément ou non) lors du débat télé “Mise au Point” du dimanche.

Een onderzoek beschuldigt de RTBF van het verspreiden van haat t.o.v. Nederlandstaligen of flaminganten (de twee lijken bewust of onbewust met elkaar verward te worden) tijdens het zondagse televisiedebat “Mise au Point”.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LA MOUCHE ET L’ELEPHANT – DE MUG EN DE OLIFANT

La N-VA et certains journaux flamingants comme De Standaard s’en prennent de nouveau à la Maison Royale pendant cette période creuse de début janvier 2012. Selon eux, elle coûterait trop cher. Cependant, comme d’habitude, on oublie le financement beaucoup plus élevé, très opaque et croissant des partis politiques et du fédéralisme.

Bij de N-VA en in bepaalde Vlaams-nationale kranten zoals de Standaard is het koningshuis in de komkommertijd van begin januari weer kop van jut omdat het zogezegd teveel en steeds meer zou kosten. Daarbij wordt de veel grotere en stijgende kost van de politieke partijen en het federalisme traditiegetrouw uit het oog verloren.