ARTIKEL 195: RAAD VAN EUROPA VOLGT ANALYSE B.U.B. ! – L’ARTICLE 195 : LE CONSEIL DE L’EUROPE SUIT L’ANALYSE DU B.U.B. !

De B.U.B. is verheugd dat de Raad van Europa de belangrijke grondwetsfraude – bedoeld om een zesde “staatshervorming” mogelijk te maken en België verder af te breken – van de regering voor onderzoek doorstuurt naar de Venetië-Commissie, ondanks lobbywerk van de regering en ondanks het feit dat premier Di Rupo dit in hoogsteigen persoon, middels een brief, nog geprobeerd heeft te verhinderen.

Le B.U.B. est content que le Conseil d’Europe transmette l’examen de l’importante fraude constitutionnelle du gouvernement – dont le but est de rendre possible une sixième “réforme” de l’Etat afin de détruire davantage la Belgique – à la Commission de Venise, malgré le lobbying du gouvernement et malgré le fait que le premier ministre Di Rupo lui-même ait encore essayé en vain de l’empêcher.

LE PRESIDENT DU B.U.B. SUR LES ONDES DE “MNM” – DE VOORZITTER VAN DE B.U.B. OP “MNM”

A l’occasion de notre communiqué de presse sur Sharia4Belgium et la N-VA notre président était invité par la chaîne radio “MNM” de la VRT afin d’expliquer sa vision.

Vous pouvez écouter l’interview ici.

Naar aanleiding van ons persbericht over Sharia4Belgium en de N-VA was onze voorzitter uitgenodigd op de radiozender van “MNM” van de VRT om zijn visie uiteen te zetten.

U kan het interview hier beluisteren.

L’INSECURITE AGGRAVEE PAR LE FEDERALISME – ONVEILIGHEID AANGEWAKKERD DOOR FEDERALISME

Le 7 avril 2012, un contrôleur de la société des transports en commun bruxellois (la STIB) a été tué par un homme qui était venu assister un ami impliqué dans un accident de la circulation avec un bus de la STIB. Après cet incident tragique, l’émotion au sein des sociétés de transport public est grande. Le B.U.B. regrette cette énième agression en Belgique et propose de refédéraliser tous les domaines régionalisés qui touche à la sécurité au sens large, c’est-à-dire la mobilité, les transports en commun, l’infrastructure, les travaux publics, la navigation fluviale et l’environnement.

Op 7 april 2012 werd een controleur van de Brusselse maatschappij voor openbaar vervoer (MIVB) gedood door een man die een vriend kwam helpen die betrokken was in een verkeersongeluk met een bus van de MIVB. Na dit tragisch incident was de emotie bij de vervoersmaatschappij groot. De B.U.B. betreurt deze zoveelste agressie in België en stelt voor alle geregionaliseerde bevoegdheden die met de veiligheidsproblematiek te maken hebben, namelijk mobiliteit, openbaar vervoer, infrastructuur, openbare werken, binnenscheepvaart en milieu, te herfederaliseren.

LA N-VA ET L’OPEN VLD: L’HYPOCRISIE TOTALE – DE N-VA EN OPEN VLD: TOTALE HUICHELARIJ

Or, les Belges seraient-ils être si naïfs de penser que le parti séparatiste, dont M. Van Den Driessche est membre, se montrerait soudainement soucieux de la répétition d’un évènement fâcheux qui s’est produit une seule fois dans l’histoire du Royaume?

Welnu, zouden de Belgen werkelijk zo naïef zijn om te denken dat de separatistische partij, waarvan Mr. Van Den Driessche lid van is, zich plotseling bekommerd zou tonen om de herhaling van een jammerlijk incident dat welgeteld één keer in de geschiedenis van het Koninkrijk is voorgekomen, te voorkomen?

VUYE EN DE RTBF – VUYE ET LA RTBF

Nee, we zijn het meestal niet eens met constitutionalist Hendrik Vuye, die niet bepaald als Belgischgezind kan worden omschreven (althans tot voor kort niet). Nochtans stelde hij in een artikel in De Morgen van 12 februari 2012 de grondwetsfraude van de regering Di Rupo – terecht – aan de kaak en riep hij, net als de B.U.B., op tot respect voor artikel 195 van de Grondwet, dat de grondwetswijziging regelt.

Non, nous ne sommes pas souvent d’accord avec le constitutionnaliste Hendrik Vuye, qu’on ne peut pas vraiment décrire comme un grand supporter de la Belgique (du moins pas jusqu’à présent). Néanmoins, il a dénoncé – à juste titre – la fraude constitutionnelle du gouvernement Di Rupo dans un article paru dans le Morgen du 12 février 2012, et a appelé, tout comme le B.U.B., au respect de l’article 195 de la Constitution, qui régit la procédure de révision de la constitution.