L’ARGUMENTAIRE RIDICULE DE LA COMMUNE DE RENAIX CONTRE LES FACILITES – DE BELACHELIJKE ARGUMENTATIE VAN DE GEMEENTE RONSE TEGEN DE FACILITEITEN – DIE LÄCHERLICHE ARGUMENTE DER GEMEINDE RONSE GEGEN DIE FAZILITÄTEN

Dans la commune de Renaix en Flandre orientale, le conseil communal nationaliste flamand (CD&V-N-VA) refuse d’afficher les plaques de rue, les panneaux de désignation et les inscriptions officielles dans les deux langues nationales – In de gemeente Ronse in Oost-Vlaanderen weigert het Vlaams-nationalistisch stadsbestuur (CD&V-N-VA) om straatnaamborden, aanwijzingsborden en officiële opschriften in de beide landstalen weer te geven – In der Gemeinde Ronse in Ostflandern weigert sich der flämisch-nationalistische Stadtrat (CD&V-N-VA), Straßenschilder, Hinweisschilder und offizielle Aufschriften in beiden Landessprachen anzubringen.

HET UNITARISME WINT TERREIN – L’UNITARISME GAGNE DU TERRAIN

Le 13 décembre 2017, le vice-premier Alexander De Croo (Open VLD) publiait une tribune libre dans le magazine Knack et Le Soir (lien) relative à l’avenir institutionnel de la Belgique. Il y plaidait de manière courageuse pour un renforcement de l’Etat belge. Le même jour, un débat eut lieu dans l’émission Terzake à la VRT entre lui et le professeur flamingant Maddens.

Op 13 december 2017 publiceerde vice-premier Alexander De Croo (Open VLD) in Knack en in Le Soir een opiniestuk (link) over de institutionele toekomst van België. Daarin pleitte hij op een moedige manier voor een versterking van de Belgische staat. Nog diezelfde dag ging hij op Terzake (VRT) in debat met de ‘Vlaams’-nationalistische professor Maddens.

100 JAAR GELEDEN HEBBEN ENKELE FLAMINGANTEN DE ”VLAAMSE” ONAFHANKELIJKHEID UITGEROEPEN – IL Y A 100 ANS, QUELQUES FLAMINGANTS ONT DECLARE L’INDEPENDANCE DE LA “FLANDRE”

De “Vlaams”-”nationalisten” van vandaag worden er niet graag aan herinnerd, maar 100 jaar geleden, op 22 december 1917, riep de collaborerende Raad van Vlaanderen de onafhankelijkheid uit. Zelfs in Berlijn kon men er niet mee lachen.

Les nationalistes “flamands” d’aujourd’hui n’aiment pas trop s’en souvenir, mais il y a 100 ans, le 22 décembre 1917, le Conseil de Flandre, un organisme collaborant avec l’occupant allemand déclara l’indépendance. Même à Berlin, on ne l’appréciait pas.

B.U.B. TEGEN STAATSHERVORMING – LE B.U.B. CONTRE LA REFORME DE L’ETAT

In het laatste nummer van het jaar heeft het vrije tijdschrift Marianne Belgique een hele bladzijde aan de B.U.B. gewijd. De brief van de partij aan de parlementsleden om tegen de staatshervorming te stemmen werd er integraal in opgenomen. U kan het artikel in PDF lezen

Dans son dernier numéro de l’année, le magazine libre Marianne Belgique a consacré une page entière au B.U.B.. La lettre du parti adressée aux parlementaires pour voter contre la réforme de l’Etat y a été publiée intégralement. Vous pouvez lire l’article en PDF