23.02.2013: NATIONALE VERGADERING – REUNION NATIONALE – NATIONALES TREFFEN

De nationale vergadering zal plaatsvinden op zaterdag 23 februari 2013 in de brouwerij Huyghe te Melle (Gent, Oost-Vlaanderen) om 14 u 30.

La réunion nationale aura lieu samedi 23 février 2013 à la brasserie Huyghe à Melle (Gand, Flandre orientale) à 14 h 30.

Das nationales Treffen wird am Samstag 23. Februar 2013 in der Brauerei Huyghe in Melle (Gent, Ostflandren) um 14 Uhr 30 stattfinden.

BELG-UNIE EN PVDA ZORGEN VOOR UNITARISTISCHE GOLF – BELG-UNIE ET LE PTB: LA VAGUE UNITARISTE

Zoals we bij de ondemocratische verkiezingen in België gewoon zijn, zijn er ook bij de gemeentelijke en provinciale verkiezingen van 14 oktober 2012 zeer weinig verschuivingen merkbaar. Voor BELG-UNIE is het lokale niveau vooral een oefenterrein voor de nationale verkiezingen. Dat neemt niet weg dat we relatief gezien de beste score ooit hebben neergezet !

Comme il est d’habitude lors des élections antidémocratiques en Belgique, il y a très peu de mouvements à signaler après les élections communales et provinciales du 14 octobre 2012. Pour BELG-UNIE, les élections locales sont surtout un terrain d’exercice pour les élections nationales. Il n’empêche que notre liste obtient le meilleur score relatif !

BELG-UNIE: DE ENIGE JUISTE KEUZE – LE SEUL BON CHOIX

Faites le seul vrai bon choix le 14 octobre: votez pour une Belgique unitaire et une province forte: votez BELG-UNIE ! Vous pouvez également voter pour notre liste à la Ville de Bruxelles, à Anderlecht et à la Ville de Gand.

Maak op 14 oktober 2012 de enige echte goede keuze: stem voor een unitair België en een sterke provincie: stem BELG-UNIE ! U kan ook op onze lijst stemmen in Stad Brussel, Anderlecht en Stad Gent.

VERKIEZINGEN / ELECTIONS / WAHLEN 14.10.2012: BELG-UNIE GAAT VOOR DE PROVINCIES ! – BELG-UNIE CHOISIT LES PROVINCES ! – BELG-UNIE BEVORZÜGT DIE PROVINZEN !

Het kartel BELG-UNIE zal kieslijsten hebben in 7 provincies op 10 ! In 170 gemeenten van het koninkrijk zullen de kiezers voor de provincie op BELG-UNIE kunnen stemmen alsook voor de gemeente in de hoofdstad Brussel, in Gent en in Anderlecht.

Le cartel BELG-UNIE aura des listes électorales dans 7 provinces sur 10 ! Dans 170 communes du Royaume, les électeurs pourront voter pour BELG-UNIE aux provinciales ainsi que dans la capitale Bruxelles, à Anderlecht et à Gand pour les communales.