1.355 DAGEN NA DE VERKIEZINGEN VAN 2007 – 1.355 JOURS APRES LES ELECTIONS DE 2007: NOG STEEDS GEEN “STAATSHERVORMING” NOCH SPLITSING VAN BHV ! TOUJOURS PAS DE “REFORME DE L’ETAT” NI SCISSION DE BHV !

Le B.U.B. souhaite un Etat belge unitaire (= 1 gouvernement et un seul parlement) et s’oppose à chaque “réforme de l’Etat” qui a comme résultat une Belgique davantage plus divisée.

De B.U.B. wil een unitair België (=1 regering en 1 enkel parlement) en verzet zich tegen elke “staatshervorming” die als resultaat een nog méér gesplitst België heeft.

PS: LE PARTI SEPARATISTE

Il y a quelques jours, vous avez pu lire un article sur notre site concernant la note de « compromis » (sic) du médiateur royal Johan Vande Lanotte (sp.a). Force est de constater que non seulement le parti “socialiste” de ce politicien nationaliste soutient le détricotage de l’Etat belge, mais qu’aussi son homologue francophone, le PS, lui emboîte le pas en allant même plus loin.

Enkele dagen geleden kon u op deze site al een artikel lezen over de « compromis »-nota (sic) van koninklijk bemiddelaar Johan Vande Lanotte (sp.a). Men moet vaststellen dat niet alleen de “socialistische” partij van deze nationalistische politicus de afbraak van de Belgische staat steunt, maar dat ze zelfs de pas afgesneden wordt door haar Franstalige tegenhanger, de PS. Die gaat zowaar nog verder.

HANS VAN DE CAUTER IN / DANS “ZWART-WIT”

Telefonisch interview met Hans Van de Cauter, de voorzitter van de B.U.B., uitgezonden op 21 november 2010 op GUNK-TV in het programma Zwart-Wit gepresenteerd door Jurgen Verstrepen (LDD).

Interview téléphonique avec Hans Van de Cauter, le président du B.U.B., diffusé le 21 novembre 2010 sur GUNK TV dans le programme “Zwart-Wit” présenté par Jurgen Verstrepen (Liste Dedecker).