De VLD heeft dus beslist dat aan de Koning slechts een louter protocollaire functie mag toegekend worden. Er is natuurlijk niets mis met een debat over de monarchie in ons land, maar de manier waarop het gevoerd wordt- àls het al gevoerd wordt- slaat werkelijk alles. Een gewezen judocoach en een overloper beslissen klaarblijkelijk over Lire la suite – Lees Meer →

La grande erreur que les partisans de la Belgique ont commise dans le passé et qu’ils commettent encore aujourd’hui est de tomber, d’une part, dans une sorte d’optimisme passif (‘ce n’est pas si grave’) et, d’autre part, dans un négativisme fataliste (‘nous ne pouvons quand même rien y faire’). Ce sont les deux extrêmes. Entre Lire la suite – Lees Meer →

De grote fout die Belgischgezinden in het verleden maakten en vandaag nog maken is het vervallen in enerzijds een soort passief optimisme (‘het is allemaal nog niet zo erg’), en anderzijds een eindeloos negativisme (‘we kunnen er toch niets meer aan doen’). Dit nu zijn de twee extremen. Daartussen ligt de middenweg. De massa mensen Lire la suite – Lees Meer →

Le 11 novembre 1918 se termina le premier grand massacre du 20e siècle, celui que l’on allait appeler par la suite la Première Guerre mondiale. Dans un sursaut d’impérialisme effréné, attisé par un nationalisme acerbe, les grands Etats d’Europe s’engagèrent dans une guerre particulièrement meurtrière. Cela causa l’effondrement de quatre empires, plusieurs millions de morts, Lire la suite – Lees Meer →

Op 11 november 1918 eindigde de eerste grote slachting van de 20e eeuw, die naderhand bekend zou worden als de Eerste Wereldoorlog. In een golf van tomeloos imperialisme, aangevuurd door een virulent nationalisme grepen de grote staten van Europa elkaar naar de keel. Het resultaat was de instorting van vier keizerrijken, ettelijke miljoenen doden, onherstelbare Lire la suite – Lees Meer →