MANIFESTATION – BETOGING

DE BELGISCHE UNIE MANIFESTEERT VOOR EEN UNITAIR BELGIE !

Op 15.12.2006 hielden ongeveer 30, vooral West-Vlaamse, leden en sympathisanten van de B.U.B. een wake met Belgische vlaggen op de Grote Markt in Brugge voor een unitair België. De lokale media waren massaal aanwezig en de manifestatie kreeg heel wat aandacht van de voorbijgangers. De nationale voorzitter en de West-Vlaamse voorzitter van de B.U.B. hielden een toespraak waarin zij hun tevredenheid uitspraken over de gevolgen van de RTBF-reportage van 13 december. Zij benadrukten nogmaals de noodzaak voor de traditionele politici om naar de stem van het volk te luisteren en het land weer één te maken alsook de hoogdringendheid voor de openbare media om de unitaristen en unie-federalisten eindelijk eens aan het woord te laten.

De betoging werd afgesloten met de Brabançonne en warme wijn van de kerstmarkt !

De B.U.B. wenst trouwens een zalig kerstfeest aan al diegenen die van België houden !

L’UNION BELGE MANIFESTE POUR UNE BELGIQUE UNITAIRE !

Le 15.12.2006, environ 30 sympathisants du B.U.B., surtout venant de la Flandre occidentale, tenaient une veillée avec des drapeaux belges au Grand Marché de Bruges en faveur d’une Belgique unitaire. Les médias locaux étaient présents en masse et la manifestation attirait la curiosité d’un grand nombre de passants. Le président national et le président de la Flandre occidentale y tenaient un discours lors duquel ils ont exprimé leur contentement à propos du reportage de la RTBF du 13 décembre. Ils ont souligné de nouveau la nécessité pour les politiciens traditionnels d’écouter la voix du peuple et d’unir le pays ainsi que l’urgence pour les médias publics de donner enfin la parole aux unitaristes et fédéralistes d’union.

La manifestation a été clôturée par la Brabançonne et du vin chaud du marché de Noël.

Le B.U.B. souhaite d’ailleurs un Joyeux Noël à tous ceux qui aiment la Belgique !