BELGISCH SUCCES IN BARCELONA ! – BONNES PERFORMANCES BELGES A BARCELONE !

30 juillet 2010: aux championnats européens d’athlétisme à Barcelone, l’athlète belge Kevin Borlée a gagné la médaille d’or sur les 400 m. Il est le premier homme belge depuis 1971 qui devient champion d’Europe dans l’athlétique.

30 juli 2010: op de Europese atletiekkampioenschappen in Barcelona heeft de Belgische atleet Kevin Borlée de gouden medaille op de 400 m gewonnen. Hij is de eerste Belgische man sinds 1971 die Europees atletiekkampioen wordt.

31 juillet 2010: la Belge Svetlana Bolshakova a remporté la médaille de bronze au triple saut. Jamais auparavant, la Belgique n’avait remporté une médaille dans cette discipline. L’athlète russe naturalisée belge depuis 2008 a amélioré au passage le record national avec un bond à 14m55.

31 juli 2010: de Belgische Svetlana Bolshakova heeft de bronzen medaille gewonnen in het hinkstapspringen. Nooit tevoren had België een medaille gehaald in deze discipline. De sinds 2008 genaturaliseerde Russische atlete heeft tegelijkertijd het nationaal record verbeterd met een sprong van 14m55.
Kevin Borlée

1er août 2010: l’équipe de relais masculine sur 4×400 m a remporté la médaille de bronze tandis que l’équipe de relais féminine sur 4×100 m s’était qualifiée pour la finale cependant sans obtenir de médailles.

La Belgique termine donc avec trois médailles ce qui est très bien pour un petit pays !

1 augustus 2010: de Belgische estafetteploeg heeft de bronzen medaille gewonnen op de 4×400 m terwijl de vrouwelijke estafetteploeg zich plaatste voor de finale op de 4×100 m zonder echter een medaille te behalen.

België eindigt met drie medailles, wat zeer goed is voor een klein land !

Elodie Ouédraogo, Frauke Penen, Hanna Mariën et/en Olivia Borlée